
Karakter
- Csillag Rang: 5 ⭐⭐⭐⭐⭐
- Alternatív Név: Földöntúli Lélek a Halandók Birodalmában
- Teljes Név: N/A
- Cím: Magányos Transzcendencia
- Szervezet/kör: Liyue Kikötő
- Származás: Liyue
- Csillagkép: A Bánat Címere (Crista Doloris)
- Vision/elem: Jég (Cryo)
- Fegyver: Lándzsa (Polearm)
Információ
- Nem: Nő
- Születésnap: Március 10.
- Életszakasz: Felnőtt
- Magasság: N/A
- Japán szinkronszínész: 川澄綾子
- Kínai szinkronszínész: 秦紫翼
- Angol szinkronszínész: Chelsea Kwoka
- Koreai szinkronszínész: 이현진
Karakter Történet
Karakter Történet Részletek
Shenhe eredetileg ördögűzők családjába született, de számos véletlennek köszönhetően egy adeptus tanítványává vált. Ugyan kizárólag Cloud Retainer tanonca, de egyedülálló alkata és intelligenciája a többi adeptust is hamar lenyűgözte. Mindannyiuktól tanult valamit, és végül halandóként ő maga is az adeptus művészetek mesterévé vált. Különleges természete és magaviselete miatt igencsak hasonlít hozzájuk – valóban nem lenne túlzás adeptusnak nevezni őt, főleg annak, aki először találkozik vele. Azonban a sok évnyi gyámságnak köszönhetően, az adeptusokon és az illuminált fenevadakon kívül nem is nagyon volt más társasága. Emiatt pedig tartózkodóvá és közönyössé vált.
Karakter Történet 1
Liyue apró zarándok közösségéből néha lábra kap egy-egy pletyka, ami végül a város mellékutcáiban is felbukkan. Ezek a mesék gyakran szólnak egy reménytelen helyzetben lévő személyről, aki valamilyen borzalmas helyen találja magát, amikor hirtelen – felbukkan egy vándor, fehér hajú adeptus, aki az utolsó pillanatban a segítségére siet…A legtöbb ilyen történet tele van bájos és mámoros közhelyekkel, és csak alig különböznek a sorsszerű házasságokról és hasonló dolgokról szóló, gyakran hallott utcai történetektől.
Azonban ha valaki a fehér hajú adeptust kérné meg egy történet elmesélésére, akkor az egészen más formát öltene:
“Néhány idegesítő élőlény időről-időre befurakszik a hegyekbe. Én egyszerűen csak megszabadulok tőlük, nehogy megzavarják a mesterem meditációs gyakorlatait.”
“Ha valaki ilyenkor kereszttűzbe keveredik és meg is sérül… Nos, az ő döntésük volt ide jönni. Nem az én felelősségem.”
Karakter Történet 2
Shenhe minden valószínűséggel a legkevésbé szokott hozzá a halandói élethez azok között, akik adeptusi külsőt öltöttek magukra. Mivel egészen kicsi kora óta a hegyekben él, hiányzik belőle az a fajta tapasztalat és józan ész, ami megkönnyítené számára, hogy normális kapcsolatot teremtsen az emberekkel.
Egy átlagos ember könnyen talál többféle megoldást akármilyen problémára. Shenhe számára azonban csak a legegyszerűbb és a legcélravezetőbb megoldások léteznek, más eszébe sem jut. Például ha valakivel összetűzésbe kerül, sosem fontolja meg a “tárgyalás” lehetőségét, hanem legtöbbször rögtön “fenyegetőzni” kezd. Végtére is, az egyszerű és hatékony. Jó megoldás, nemde?
Sok időt tölt az olyan problémákon való töprengéssel is, amik valójában nagyon elvontak. Például: Miért kell az ételért fizetni? Van bármiféle különbség a civilek és a banditák megfélemlítése között?
Még azt is szentül hiszi, hogy mestere, Cloud Retainer, a legkiválóbb és legékesszólóbb társalgó partner. Bizonyos értelemben Shenhe nagyon tisztának tekinthető. Egy gyerekhez hasonlóan ő is a zűrzavaros, de őszinte megérzéseire és logikájára hagyatkozik, hogy ily módon boldoguljon az életben.
Mountain Shaper egyszer ezt mondta róla:
“Kicsi Shenhe nem csak erősebb másoknál – hanem még egyedülálló karakterrel is rendelkezik.”
“Ő nem ismeri a világot, nem érti a józan ész járását, csak pár ételt ismer, és egy hierarchiát sem fogad el.”
“Nem lesz egyszerű dolga Cloud Retainernek a tanítását illetően.”
Karakter Történet 3
Liyue nem szerénykedik az adeptusokkal való találkozásokról szóló népmesékből, amelyek középpontjában általában egy jelentéktelen senki áll, akit egy adeptus a szárnya alá vett, és így hatalmas fejlődésen ment keresztül.
Ugyanakkor Shenhe sorsa egyáltalán nem ilyen dicső körülmények között fonódott össze az adeptusok világával. Épp ellenkezőleg, ezt az élményét leginkább gyötrelemmel lehetne jellemezni. Öt éves korában az anyja meghalt, és az apja, aki mindennél jobban szerette a feleségét nem bírta elviselni a fájdalmat. Idővel fájdalma haraggá változott, amitől őrült ember módjára megszállottan rótta a vidéket. Majdnem egy évig volt távol, nem pihent meg soha, és aludni sem tudott nyugodtan, folyamatosan egy olyan módszer után kutatott, amivel vissza tudja hozni a feleségét a halálból. Végül az év letelte előtt nem sokkal apja örömmámorban tért vissza, egy titkos tanítás kíséretében, mely a „Sors Átruházása” nevet viseli, — és aminek során egy áldozatot kell bemutatni a megidézett seelie-nek: egy élő ember teste, egy halott életéért cserébe.
Abban az időben Shenhe még csak nem is sejtette mekkora tragédia fog hamarosan bekövetkezni. Egy átlagos gyermek volt csupán, aki végtelenül örült rég nem látott apja visszatértének. Apja azt állította, hogy van számára egy ajándéka, amit egy hegyi barlangban rejtett el, és most azonnal oda is viszi. Shenhe rendkívül izgatott volt…
De ami ezután következett, élete végéig az elméjébe ivódott. Apja a barlangban megidézte azt a borzalmas, fekete “seeliet”, aminek vérvörös szempárja csak úgy sóvárgott a kislány gyönyörűséges életereje után. Shenhe annyira kábult volt, hogy hirtelen fel sem fogta honnan jött és mit keres itt ez a lény. A krízis helyzetek gyakran megbénítják az embereket. Csupán egy gondolat fogalmazódott meg a kis Shenhe fejében.
Ez a lény fel akarta falni őt, de ő nem akart meghalni. Élni akart! Megragadta az anyjától kapott ajándéktárgyat, egy ördögűző tőrt, és remegve de elszántan szembeszállt a “seelie-vel”.
Néhány nappal később egy adeptus a behemót gonosztevő útját követve rátalált a barlangra, amiben a lány összerogyva feküdt — kimerült, éhezett, kiszáradt és az élete csupán egy hajszálon függött. Megesett a szíve a lány szerencsétlen sorsán és mivel észrevette, hogy a hatalmas tehetségének köszönhetően egyedül is képes volt szembeszegülni egy borzasztó erővel, az adeptus magával vitte, meggyógyította és megkezdte tanítását az adeptusok útján.
Ha akkor nem találnak rá, Shenhe ma egy teljesen más ember lenne.
Karakter Történet 4
Néha még a legfélénkebb szív is, amely több mint egy évtizeden keresztül békében élt és edzett a hegyekben, tapasztalhat meg furcsa késztetéseket.
Ez Shenhe esetében sem volt másképp. Hirtelen ötlettől vezérelve egy éjszaka leszállt a hegyekből, és visszatért egykori otthonába. Nem tudta hogyan is érez az otthona vagy a családja iránt. Csupán valamilyen bizonytalan vágy hajtotta: látni akarta a házat, ami egyszer az övé volt, és megnézni, hogy megszállott apja mivé vált. Csak amikor odaért tudta meg a szomszédoktól, hogy a férfi már több évvel ezelőtt elhunyt. A zálogházasok gyermekkori házának lerombolásával együtt az emlékei nyomát is eltüntették. Nem érdekelte a magára vont figyelem, és a környékbeliek egy kérdésére sem válaszolt. Csak állt ott és hallgatta a szíve mélyén végigsöprő üvöltéseket. Gyűlölet volt? Vagy őrület? Esetleg megnyugvás? Ezek az érzések mind jelen voltak, de egyik sem habozott egy pillanatra sem. Olyan volt, mintha a szíve egy régi, csöndes kút lenne. Nem, inkább mint egy kiszáradt kút, amiben már víz sincs, ami fodrozódhatna.
Sok ideig állt ott mielőtt a csodálkozó tekintetek láttára újra távozott. Minden lépését lassan tette meg, de nem nézett már vissza.
Karakter Történet 5
Liyuének megvannak a maga, asztrológiához hasonlatos jövendőmondó, sors-olvasó módszerei. Két olyan sors van, amit az emberek igyekeznek minden áron elkerülni. Az egyik a “magányos csillag”, ami a családtól és barátoktól való elszakadást, örökkévaló egyedüllétet vetíti előre. A másik a “végzetes gonosz”, miszerint az ember az élete során rengeteg nehézséggel és veszedelemmel találja szemben magát.
Miután az adeptusok megmentették Shenhe-t, Moon Carver egyszer jósolt neki. A jelek azt mutatták, hogy mind a “magányos csillag”, mind a “végzetes gonosz” megjelölte őt, ráadásul még erős gyilkolási kényszer is gyötörte, — így Shenhe egy rendkívüli és baljós sorsú személy volt, aki magára és az emberekre is veszélyt jelenthetett. Annak érdekében, hogy biztonságban tudjon felnőni, és ne ártson ártatlanoknak, az adeptusok vörös fonalak segítségével megkötözték a lelkét. Ez a kötés féken tartotta a gonosz sorsát és erőszakos hajlamait, de számos, emberi érzelmet is bilincsbe vert. Innentől kezdve Shenhe-t egyre kevésbé érdekelték az egyszerű dolgok, és még az olyan ügyek is érdektelenné váltak számára, amiket a legtöbben fontosnak tartottak. Egyre kevésbé volt már ember, és leginkább egy bájos, de hűvös szoborhoz hasonlított.
Mindenki meglepetésére azonban valami megmozdult benne, amikor találkozott azzal a messzi földről érkezett Utazóval: Régóta szunnyadó, számára ismeretlen érzések törtek fel most egyszerre a sors drámai jeleneteinek mélyéből. Talán tényleg úgy volt, ahogy Moon Carver mondta egyszer: a mennyek irányítják a sorsokat, de a halandók írják a végzet történeteit. Shenhe és a halandó világ története még nem ért véget…
Fehér Jáde Fésű
Egyszer volt, régen volt, Shenhe haja egyszer teljesen fekete volt.
Amikor először került a Hulao-hegységbe, egy szót sem szólt. A hegy tetejére volt csak hajlandó felmászni, hogy onnan nézze a felhők tengerét. Ezen kívül aludt, amikor fáradt volt, itta a hegyi harmatokat, amikor megszomjazott, és elrágcsált néhány szál Qingxint, amikor megéhezett. Cloud Retainer mindezt elfogadta és nem zavarta a lányt, sőt még egy szent kőből is készített neki egy fehér jáde fésűt, amit neki adott. Az adeptus azt is elmondta, hogy ha meg szeretné szakítani a kapcsolatot a halandók világával és a tanítványa lenne inkább, akkor adeptusi tanítvány szertartásként naponta háromszor fésülje meg a haját a fésűvel. Shenhe minden habozás nélkül pontosan úgy tett, ahogy az adeptus mondta. Ekkor valami teljesen furcsa dolog történt — ahogy a jáde fésűvel Shenhe egyszer átsimította haját, fekete fürtjeinek egy rétege, a haj tövétől egészen a végéig fagyos, ezüstös színt öltött. A második fésülésre már csupán haja egyik fele maradt sötét. A folyamat végeztével pedig csak egy leomló hófüggöny maradt hátra.
Shenhe még ma is magánál tartja a fésűt az adeptusokkal való kapcsolatának jelképeként. Kiképzési évei során rájött, hogy mi volt a jelentése annak a három fésülésnek: az első gyökerestül irtotta ki szorongását, a második az örömről és a bánatról való lemondását jelképezte, a harmadik pedig biztosította, hogy egészen idős koráig, megbánás nélkül járja majd választott útját.
Vision
Csak kevesen tudnak arról, hogy hogyan volt képes a fiatal lány, akit saját apja akart feláldozni egy barlangban, több napon és éjjelen át egyedül szembeszegülni a szörnyeteggel.
Habár Shenhe ördögűző családból származik, őrült apja nem tanított neki semmit sem a szakmáról. És mint sokan abban az ártatlan korban, ő sem volt hozzászokva ahhoz, hogy egyedül nézzen szembe az élet veszedelmeivel. Azonban abban a sötét barlangban, a szülői védelemtől megfosztva — sőt, a saját rokonának árulása miatt — Shenhe egy átalakuláson ment keresztül. Pontosan úgy, ahogy az Moon Carver jóslatában is szerepelt, a benne szunnyadó szerencsétlen sors, az erőszakos hajlamok és a nyughatatlan lélek egyszerre szakították szét kötelékeiket. Ezek a dolgok láthatatlan pajzsként és pengeként szolgálták a lányt, felvértezve törékeny alakját. Erőt és fegyvert adtak a kezébe, amivel képes volt megtámadni azt a nyavalyás szörnyeteget, amit megesküdött, hogy darabokra tép — ezzel is bizonyítva, hogy ő maga, és nem pedig a szörnyeteg a legkegyetlenebb gonosz, ami a sötétben ólálkodik. Élet-halál harcuk a következő pár napban szünet nélkül zajlott. A vadász és a vad szerepek többször is gazdát cseréltek, patthelyzet alakult ki…
Ahogy a halál árnyéka egyre nagyobbra és nagyobbra nőtt, az istenek támogatásukat nyújtották a rendkívüli lánynak. Egy fényes, kristályos tárgy pottyant Shenhe kezébe… ezzel a mérleg végérvényesen az ő javára billent, és a küzdelem eldőlt.
Az élénk, jeges fény ragyogva hasított át a sötétségen, kijelölve a jövő útját. A múltban ez a fény segített Shenhe-nek elkerülnie nyomorúságos sorsát, a jövőben pedig ez fogja visszavezetni őt a halandók világába.
KÉPESSÉGEK (TALENTS)
KÉPESSÉGEK (TALENTS)
- Normál Támadás: 5 csapást hajthat végre lándzsájával.
- Feltöltött (Charged) Támadás: Bizonyos mennyiségű Állóképességet (Stamina) felhasználva előrelendül és sebzi az útjában lévő ellenfeleket.
- Zuhanó (Plunging) Támadás: A levegőből a földbe csapódik és sebzi az útjába kerülő ellenfeleket, becsapódáskor pedig területi sebzést okoz.
(E)-KÉPESSÉG (Elemental Skill) – Spring Spirit Summoning
A fagyott harmat, mely ezüstös és sűrű, elűzi a démonokat.
Biztosítja a csapat tagjai számára az Icy Quill hatást és különböző módon okoz Cryo sebzést attól függően, hogy megnyomjuk vagy nyomva tartjuk a képességet.
- Megnyomva (Press): Előre lendül egy Talizmán Szellemmel, és az útjában lévő ellenfeleknek Cryo sebzést okoz.
- Nyomva tart (Hold): Területi Cryo sebzés végrehajtására utasítja a Talizmán Szellemet.
- Icy Quill: Amikor a Normál, Feltöltött (Charged) és Zuhanó (Plunging) támadások, Elemental Skillek és Elemental Burstök Cryo sebzést okoznak az ellenfeleknek, akkor a sebzés Shenhe támadási értéke (ATK) alapján megnő. Az Icy Quill hatása megszűnik, bizonyos számú aktiválás után vagy ha az időtartama lejár. Ha a képességet nyomva tartjuk, akkor az Icy Quill hatása több ideig áll fenn, és többször lehet aktiválni. Amikor a Cryo sebzés több ellenfelet is eltalál, akkor a hatás az eltalált ellenfelek mennyiségének megfelelően többször is aktiválódik. A hatás aktiválódásának száma az Icy Quill-lel rendelkező csapat tagok mindegyikénél külön-külön számlálódik.
A szellemek ereje nem hazugság. Parancsaival megterhelve, az isteni leány tovasiet!
(Q)-ULTI KÉPESSÉG (Elemental Burst) – Divine Maiden’s Deliverance
Felszabadítja a Talizmán Szellem erejét, lehetővé téve számára, hogy szabadon járjon ezen a síkon, és területi Cryo sebzést okozzon. A Talizmán Szellem létrehoz egy mezőt, amiben az ellenfelek Fizikai és Cryo ellenállása (RES) csökken. Ezen felül a mező időszakosan Cryo sebzést is okoz a területén tartózkodó ellenfeleknek.
Az adeptusok módszereit nem csak a titokzatosság és különösség határozza meg. Lényegüket az ég és a föld változásainak megfigyelésével, és az e világban jelen lévő ok-okozati törvények megismerésével lehet csak megérteni.
PASSZÍV KÉPESSÉG – Deific Embrace
A Divine Maiden’s Deliverance képesség által létrehozott mezőben tartózkodó aktív karakter 15% Cryo Sebzés Bónuszt szerez.
PASSZÍV KÉPESSÉG – Spirit Communion Seal
Miután Shenhe a Spring Spirit Summoning képességet használja, a csapat tagjai a következő hatásokat szerzik:
- Megnyomva: Az Elemental Skill és az Elemental Burst sebzése 15%-kal nő 10 másodpercig.
- Nyomva tart: A Normál, Feltöltött (Charged) és Zuhanó (Plunging) támadások sebzése 15%-kal nő 15 másodpercig.
PASSZÍV KÉPESSÉG – Precise Comings and Goings
- 20 órás liyuei expedícióra küldve 25%-kal több jutalmat szerez.
CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)
CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)
Constellation Lvl. 1 – Clarity of Heart
A Spring Spirit Summoning képesség eggyel több alkalommal használható.
Constellation Lvl. 2 – Centered Spirit
A Divine Maiden’s Deliverance 6 másodperccel tovább tart. A képesség által létrehozott mezőben tartózkodó karakterek Cryo Kritikus Sebzése (CRIT DMG) 15%-kal nő.
Constellation Lvl. 3 – Seclusion
3-mal növeli a Spring Spirit Summoning képesség szintjét.
A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.
Constellation Lvl. 4 – Insight
Ha az Icy Quill hatása alatt álló karakterek kiváltják a hatás sebzés bónuszát (DMG Bonus), akkor Shenhe Skyfrost Mantra stackeket szerez:
- Ha Shenhe a Spring Spirit Summoning képességét használja, akkor a Skyfrost Mantra összes stackjét felhasználja, és így megnöveli az adott Spring Spirit Summoning képesség sebzését minden felhasznált stack után 5%-kal.
- Maximum 50 stackje lehet. A stackek 60 másodpercig tartanak.
Constellation Lvl. 5 – Divine Attainment
3-mal növeli a Divine Maiden’s Deliverance képesség szintjét.
A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.
Constellation Lvl. 6 – Mystical Abandon
Amikor a karakterek Normál és Feltöltött (Charged) támadásának sebzése váltja ki az Icy Quill hatást, akkor az nem számít bele a Kiváltási Kvótába (Trigger Quota).
VOICE-LINE
TÖRTÉNET (STORY):
Hello (Hello)
A nevem Shenhe. A szerencsétlenség átkával születtem, ezért hajlamos vagyok kárt okozni a körülöttem lévő emberekben. Az adepti szorgalmazta a lelkem vörös fonalakkal való megkötözését, amelyek kordában tartják gyilkos természetemet. Ha képes vagy félelem nélkül mellettem menni… Nos, az nagyon jó. Most pedig add a kezed.
Csevegés: Otthon (Chat: Home)
A feltevés, hogy minden embernek van egy helye amit otthonnak hívhat, eléggé naív. Hozzászoktam már, hogy a hegyekben madarak és vadállatok mellett éljek.
Csevegés: Mottó (Chat: Motto)
Az elme megtisztul, a világ megmenekül.
Csevegés: Egy Vak Lándzsa (Chat: A Blind Polearm)
A lándzsám nem tesz különbséget barát és ellenség között, és a vörös fonalak erejének is egyértelműen megvannak határai. Ezért gyűlölöm a zsúfolt területeket.
Ha esik (When It Rains)
A halandók világában ilyenkor nem szokás… esernyőt használni?
Eső után (After It Rains)
Az ég kezd kitisztulni, ahogy a hangulatom is. Csak remélni tudom, hogy nem zavar majd senki… ha mégis, akkor eltüntetem őket.
Ha villámlik (When Thunder Strikes)
Ebben az időjárásban meg tudom fagyasztani a szörnyeket a helyükön. A villámlás elvégzi a többit. Ez egy jó módszer arra, hogy ne legyenek koszosak a ruháim.
Ha fúj a szél (When Wind is Blowing)
Igen… ez a Mesterre emlékeztet. Szereti meglovagolni a Qingyun Peak viharos szeleit.
Jó reggelt (Good Morning)
Jó reggelt. A harmat elég édes ma, kérsz belőle?
Jó napot (Good Afternoon)
Ha ebéd után fáradt vagy, próbálj meg meditálni. Nagyon hatásos.
Szép estét (Good Evening)
Melyiket szereted jobban? A városok és falvak mesterséges fényét, vagy a holdfényt a hegyekben?
Jó éjszakát (Good Night)
Pihenj csak nyugodtan. Éber alvó vagyok, ha meghallok valamit a környéken, felkutatom neked.
Shenhéről: Ösztön (About Shenhe: Instinct)
Minden edzésem során – a testem és az elmém csiszolása, az adepti művészetek elsajátítása – leginkább az ösztöneim vezettek. Minden az önfenntartásról szól. Nem megmenteni próbálom a világot, szóval ha kiirtom a gonosz jelenlétét és az netán a hasznodra válna, ne köszönd meg. Ez csak a szokás hatalma.
Shenhéről: Eltérés (About Shenhe: Different)
Ha kedvesen bánok az emberekkel adeptusnak hívnak, ha helyre teszem őket, akkor boszorkánynak. Heh… Egyedül“embernek” nem fognak sosem hívni. Úgy tűnik alapvetően egyetértenek abban, hogy… különbözök tőlük.
Rólunk: Modorok (About Us: Manners)
Ritkán hagyom el a hegyeket, szóval sose tanítottak meg a megfelelő etikettre. Mikor felmerül egy konfliktus, akkor azt a számomra természetes módon intézem el. Ha azonban nem helyesled a módszereimet, kérlek tudasd velem. Még ha nem is értem meg teljesen az érvelésed, de elfogadom azt.
Rólunk: Vörös Kötelek (About Us: Red Ropes)
A mesterem adta nekem ezeket a vörös fonalakat, hogy kordában tartsa az impulzusaimat. Az utunk alatt azonban végre úgy érzem, hogy megértettem a lényeget. Valahogyan az erőmet – tudván, hogy mikor tartsam vissza és mikor engedjem szabadjára – egyre természetesebben tudom irányítani. Azt gondolom, hogy nem a vörös fonalak azok, amelyek megmentenek önmagamtól… hanem te. Ha érted, hogy mit jelent ez nekem, kérlek maradj mellettem.
A Vízióról (About the Vision)
Szóval ezt a csillogó ékkövet Víziónak hívják? Heh… a sors ajándékát, a sors könnyedén el is tudja venni. Ha egy nap a Vízióval való kapcsolatom megszűnik, akkor mindennek vége lesz, és a bennem lévő fény kialszik.
Megosztanivaló (Something to Share)
A gonosz lelkeket könnyedén el tudom űzni. A belső démonjaimtól megszabadulni ugyanakkor… Ha nem találod meg, hogy miképpen tudnád elengedni a dolgokat, akkor a világ összes adepti művészete és ördögűző technikája sem fog megmenteni.
Érdekes dolgok (Interesting Things)
Miért mondják mindig azt az, hogy “Az évszak első hóesését öröm látni”? A hegyekben minden nap havazik. Szóval melyik számít “elsőnek”? Nem értem mire gondolnak. Kérlek magyarázd el.
Ningguangról (About Ningguang)
Nekem nincs szükségem arra a gazdagságra, amire az átlagember vágyik. De Lady Ningguang kezeiben a gazdagság olyan bonyolult problémák megoldásának eszközévé válik, amelyek megoldására semmilyen fegyver sem képes.. Ő megérti az emberi társadalom íratlan szabályait, tudja, hogy mi van az emberek szívében… Mester egyszer elmondta, hogy ezt még egy adepti sem képes elérni. Nagyra becsülöm őt és a munkásságát.
Beidou-ról (About Beidou)
Úgy érzem, hogy az ő társaságában nem kell aggódnom az etikett miatt, és néhány emberrel ellentétben, nem kell a nonverbális jelekre támaszkodnom, hogy felismerjem a mondandója igazi jelentését. Így sokkal kényelmesebben érzem magam. Az egyetlen probléma… Nos, mindig túl sok ember van körülötte, és hallottam, hogy a hajója legénysége is elég nagy… Velem kell jönnöd. Ez az egyetlen módja, hogy megbírkózzak ennyi emberrel.
Yun Jinről (About Yun Jin)
“Liyuei opera”… így hívják, amit Yun Jin előad, igaz? Tetszik ez a sajátos szociális interakció. Megismerheted a másik ember hátterét anélkül, hogy személyesen kapcsolatba kellene lépned vele. Ha valaha a te történeted foglalja majd bele egy előadásába, biztos vagyok benne, hogy hihetetlen lesz. Már nagyon várom.
Ganyuról (About Ganyu)
Sok történetet hallottam róla a mesteremtől. Egészen más, mint amilyennek eredetileg elképzeltem… De ne aggódj, ezt megtartom magamnak. Ha már Ganyuról beszélünk, a munkája Liyue Kikötőjében hihetetlenül dolgos… Úgy tűnik, hogy ára van annak, ha be akarsz illeszkedni a halandó társadalomba.
Chongyunról (About Chongyun)
Nehéz elhinnem, hogy… Még mindig vannak élő rokonaim ebben a világban. Ha bármi problémája lenne az edzésével kapcsolatban, szívesen segítek neki. Ugyanakkor, egyedül kell találkoznia velem a hegyekben. A családja túlságosan is… barátságos. Nem tudnám úgy elutasítani a meghívásukat anélkül, hogy ne lennék tiszteletlen.
Xingqiu-ról (About Xingqiu)
Láttam, hogy feléd hajol és suttog valamit a füledbe. Ha fenyegetni merészel, teszek róla hogy… Hmm? Úgy érted ez csak egy barátok közötti belsős vicc? Igazán…?
Zhongliról (About Zhongli)
Az az úriember halandónak állítja be magát, mégis nagyon jól ismeri az adeptus mesteremet. Mester egyszer azt mondta: “Ha inni látod egy kőszéken, a lakóhelyemmel szemben, ne zaklasd. Hagyd, hadd üljön csendben egy ideig.” És én pontosan ezt csináltam.
Baizhuról (About Baizhu)
A gyógynövényei minősége a lehető legjobb, ő maga pedig figyelmes és könnyen kijön másokkal. Ehhez képest, a nyakán lévő kis kígyónak… ami a szívén, az a száján. Haha, ne aggódj, a kisujjamat sem mozdítottam ellene, odáig azért nem fogok elmenni, hogy egy kígyóval veszekedjek.
Hu Taóról (About Hu Tao)
Gyakran látom a fák között sétálgatva, furcsa dalokat énekelni. Tulajdonképpen, már biztosan hallottam minden dalát néhányszor. Hozzászoktam az énekléséhez, de még mindig furcsállom. Ettől függetlenül nem utálom az énekét.
Xiaóról (About Xiao)
Az első benyomásom róla az volt, hogy nem valami mosolygós. Nemrégiben újra találkoztunk, azonban még mindig tartózkodó volt, de… most már nyugodtabbnak tűnik. Talán… találkozott valaki különlegessel.
Több tudnivaló Shenhe-ről: I (More about Shenhe: I)
Kérlek ne figyelj arra, ahogy az emberek hivatkoznak rám. Nem vagyok adeptus, és nincsen semmiféle isteni képességem. Egy ördögűző klán családba születtem, és a hegyekben nőttem fel, messze Liyue Kikötőtől. Én csak egy adeptus tanítványa vagyok, se több, se kevesebb.
Több tudnivaló Shenhe-ről: II (More about Shenhe: II)
Amikor az emberek olyan bűnözőkkel talákoznak, akik csak bajt akarnak okozni, akkor a legtöbben megpróbálnak velük szót érteni. Ez a megoldás zavarba ejt engem. A kézenfekvő megoldásnak a probléma gyökerének eltávolítása, és a rossz szándékúak ártalmatlanítása tűnik. Miért a nehéz utat részesíti előnyben a köznép?
Több tudnivaló Shenhe-ről: III (More about Shenhe: III)
Több adepti tanonca is vagyok, akik mellett edzettem is. Egy bizonyos pont után azonban nem tanítottak új technikákat és elkezdtek arra fókuszálni, hogy hogyan kezeljem a heves és gyilkos rohamaimat. Ó, ne aggódj… Igen, maradtak kráterek a földön, és óriás fák is fordultak ki gyökerestől a földből. De ezek csak a hegyekben történtek meg, messze a civilizációtól, és biztosan sosem érintett ártatlan életeket. Amellett, most már tudom kontrollálni magam.
Több tudnivaló Shenhe-ről: IV (More about Shenhe: IV)
Az édesapám célja az volt, hogy elcserélje az én emberi valómat az édesanyám életéért. Miután magamra hagyott abban a barlangban, még azután is reménykedtem, hogy visszajön és megment. Eltelt egy nap. Aztán kettő, három… Minden erőmmel azon voltam, hogy legyőzzem azt a szörnyet. De amikor összeestem a földön, rájöttem, hogy a nap amire várok, sosem fog eljönni. A mai napig nem tudom mi, miért történt… Vajon azért hagytak magamra, mert meg vagyok átkozva, vagy az átkozott meg, ahogy az élet bánt velem?
Több tudnivaló Shenhe-ről: V (More about Shenhe: V)
Egyszer titokban elhagytam a hegyet, és visszatértem a gyerekkori falumba anélkül, hogy szóltam volna a mesteremnek. De a falu elhagyatott volt, és az édesapám már rég elhunyt. Hirtelen rájöttem, hogy a rokonaim és köztem lévő kötelék teljesen megszűnt. Semminek nem lehet jövőve, amivel a múltban törődtem. Azóta, hátrahagytam mindent, aminek köze lenne a halandó világhoz… Ez így volt egészen addig, amíg veled nem találkoztam.
Shenhe hobbijai (Shenhe’s Hobbies)
A meditáció legfontosabb eleme a csend. Engedd el az összes nyugtalanságot és hagyd, hogy a körülötted lévő levegő beáramoljon a testedbe. Ez a technika lehetővé teszi, hogy képes legyen gyorsan magamra fókuszálni. A mesteremtől hallottam, hogy a meditációhoz egy bizonyos pont után nem szükséges a meditációs pózt felvenni. Az adepti képes még állva is meditálni… Még mindig sok dolgon kell javítanom.
Shenhe gondjai (Shenhe’Troubles)
A félelem, hogy elveszítem a számomra legfontosabb embereket és a vágy, hogy megmentsem őket… Ez az a fajta érzés, amitől megfájdul a szívem, korábban sosem tapasztaltam még ilyet. Igen, ez egy teher, de ugyanakkor… mégis valami, amibe kapaszkodhatok.
Kedvenc étel (Favourite Food)
Számos ételt próbáltam már ki míg a hegyektől távol voltam, de az igazság az, hogy nem igazán emlékszem az ízükre. Az egyetlen étel, aminek nem tudom elfelejteni az ízét, az az a tál tészta, amit otthon ettem, nagyon régen… Nem kellene erre emlékeznem. Miért emlékszem rá?
Legkevésbé kedvelt étel (Least Favourite Food)
Addig kell rágni a gyógynövényeket, amíg már csak a keserű ízüket érzed… Azokban években, amikor az adepti alatt edzettem, tartózkodnom kellett mindenféle dologtól, és egy bizonyos pontig meg is szoktam ezt. De… “A halandó birodalom közönséges örömei nem jelentenek akadályt az adeptinek, és így kedvünk szerint mindenféle ételt megkóstolhatunk”… Pontosan ezeket a szavakat mondta a mesterem.
Ízlés: Finom (Recieving a Gift: I)
Mmm, ez az íz… Ezt valóban nekem szánják?
Ízlés: Tűrhető (Recieving a Gift: II)
Vitathatalanul finom ételt főzöl. Képtelen vagyok visszautasítani.
Ízlés: Nem az én ízlésem (Recieving a Gift: III)
Nem számít. Elvégre hozzászoktam ehhez az ízhez.
Szülinap (Birthday)
Azt hallottam, hogy a születésnapok a legtöbb ember számára fontos alkalmak. Ajándékot adnak, hogy megünnepeljék a másik ember születésének évfordulóját. Az anyagi javak nem az én területem, de… A csillagos ég látványa a hegyekben a legszebb dolog, amit valaha is láttam. Befagyasztottam ezt a tavat, és tükörré változtattam, így közelről gyönyörködhetsz az elillanó felhők és a messzi csillagok tükörképében. Így ünneplem a születésnapodat… remélem tetszik.
Érzések az ascensionről: Bevezetés (Feelings About Ascension: Intro)
A képességeim… erősebbé válnak.
Érzések az ascensionről: Fejlődés (Feelings About Ascension: Building Up)
Ha ezt a mesterem megtudná, valószínűleg több vörös fonalat adna…
Érzések az ascensionről: Tetőpont (Feelings About Ascension: Climax)
Az utóbbi időben nem edzek olyan céltudatosan, és mégis olyan, mintha tudatos erőfeszítés nélkül is egyre erősebb lennék… Feltételezem, hogy ezt csak melletted érhetem el.
Érzések az ascensionről: Konklúzió (Feelings About Ascension: Conclusion)
Egykor azt hittem, hogy az elmém minden nyugtalanságának a felszabadítása az egyetlen módja a győzelemnek. De mindazok után, amit mostanában tapasztaltam, végre megértettem… Csak akkor ébredhet fel benned a védelem vágya, ha a megfelelő dolgok nyugtalanítják az elmédet. És ettől válik az erőd valami… jelentőségteljessé.
HARC (COMBAT):
E-Képesség (Elemental Skill)
Engedelmeskedj! | Valósítsd meg! | Engedd szabadjára! | Átváltozás! | Az akaratom megtestesült! | Vedd fel valódi alakod!
(Q)-Ulti Képesség (Elemental Burst)
Isteni rendelet! | Cryo megtestesülés! | Tedd, amit a mestered parancsol!
Kincsesláda kinyitása (Opening Treasure Chest)
Szóval ez az, amit a világ “kincsnek” tekint? | Az adepti kincseknek különleges ereje van… Hmm, mi a helyzet a halandókkal? | Ezeket… mire használhatóak?
Alacsony életerő (Low HP)
Meg fogod bánni… | Nem adom meg magam… | Elpusztítom őket!
Társ alacsony életerőn (Ally at Low HP)
Ne erőltesd meg magad. / Engedd meg, hogy ezt befejezzem.
Elbukás (Fallen)
Nem menekülhetsz… a sors elől. | Eljött az időm… | Viselnem kell az átkom…
Könnyű találat (Light Hit Taken)
Gyenge!
Erős találat (Heavy Hit Taken)
Ezt meg fogod bánni!
Csatlakozás a csapathoz (Joining Party)
Mi is pontosan a csapatmunka? | Értettem. Csak itt kell állnom, ugye? | Úgy teszek, ahogy parancsolod.
A Karakterlapot Fordította: Menyhárt Luca
Lektorálta:
- Menyhárt Zsolt
- Kiss Gábor
- Gábor Zsófia
- Karácsonyi Niki