Inazuma Útinapló

 

Matrózként mindig is az volt az álmom, hogy felfedezzem Teyvat összes régióját. Még nem voltam olyan régóta a hajón, mikor ezt a jegyzetet megírtam. Akkoriban a Black Ignis fedélzetén tartottam Inazuma felé.
Kicsit zavarban vagyok, hogy ezt kell mondanom, de ez az első alkalmam tengeren. Tehetetlennek éreztem magam a tomboló viharral szemben. A főmatróz, Tongsheng nem tűnt különösebben beszédesnek, de sokat tanított nekem a vitorlázásról. A velem élő öreg tengerész sok mesét mesélt Inazumáról a szabadidejében. Mindezeket a történeteket azért írtam le, hogy elüssem az időt a hosszú út alatt.

Inazuma az örökkévalóság földje. Azt mondják, hogy az Inazumát körülvevő tengert vihar és szél borítja be. A viharok áttöréséhez tapasztalt tengerészekből álló flottára és a legerősebb hajókra van szükség. Ha egyszer azonban átjutottál a viharokon, Inazuma lenyűgöző látványt nyújt. Amikor először hallottam róla, azt hittem, hogy a tengerészek eltúlozzák a viharokat, hogy dicsekedjenek az élményeikkel. De tegnap megtapasztaltam a heves zivatarok hatását, és azt kell mondanom, hogy nem könnyű megélni a hatalmas óceánon. Ez még inkább lenyűgözött. Azt is meg kell jegyezzem, hogy miután olyan sokáig voltam a vízen, hiányzik a szárazföldi élet és a lábam alól a szilárd talaj. Hiányzik a föld pézsma illata. De ha újra választanom kellene, nem haboznék újra a fedélzetre lépni. Elvégre a tengeren az élet sokkal érdekesebb mint a hétköznapokban, hiszen megannyi ismeretlen területet fedezhetünk fel, és számtalan történetet hallhatunk

Azt mondják, hogy az inazumai szokások nagyon különböznek más országok szokásaitól. Mondstadttal vagy Liyuevel ellentétben Inazuma a távoli tengeren fekszik, és sok szigetből áll. A nagy szigetek körül számos kis sziget van elszórva, a szigeteken élő emberek pedig a hajókra támaszkodnak, hogy tartani tudják a kapcsolatot egymással.

Jelenleg Ritou felé hajózunk, ami Narukami Sziget része. Inazuma Város Narukami Szigeten található. Az egész szigetet cseresznyefák borítják. Mikor a fák teljes virágzásban vannak, a szirmok olyanok, mint a felhők. Ha alattuk sétálsz, úgy hullanak, mint az eső, és hamarosan azon kaphatod magad, hogy beborítanak a szirmok… Az öreg matróz büszkén mutatott nekem egy festményt egy inazumai szentélyről. Látszott a képen, hogy ez az ő aprólékos munkája. A virágzó cseresznyefák valóban felejthetetlenek.

Ritou az egyetlen módja annak, hogy a külföldiek bejussanak Inazumába. Mielőtt Inazumába lépnél, át kell esned a Kanjou Bizottság adminisztratív formaságain, különben bajba kerülhetsz. Az öreg matróz ezt komoly hangon mondta, amiből arra következtettem, hogy bizonyára már tapasztalt ilyesmit. De amint belépsz Ritouba, szusszanhatsz egyet, és élvezheted Inazuma hangulatát és szokásait.

Miután olyan sokáig voltam a tengeren, vágyom a szárazföldi ételre. Úgy tűnik, hogy Inazumában sok ételkülönlegesség van? Az öreg matróz leírta nekem a Sakura Tempura nevű inazumai ételt: kívülről aranyszínű és ropogós, enyhén cseresznyevirág illatú. Mikor beleharapunk, a héj illatos és ropogós, a töltelék is finom. Miután ezt elmondta, az öreg matróz nyelt egyet, és én is éhesnek éreztem magam egy kicsit. Egyre jobban vártam, hogy elérjük Inazumát.

Itt az ideje, hogy visszatérjek a munkához a fedélzeten, a mai jegyzetem itt ér véget. A távolban halkan dörög az ég. Úgy hallottam, hogy a Raiden Sógun felelős ezért. Gondolom, biztos van valami oka a dolognak. Ha van szabadidőd, beszélgess egy öreg matrózzal Inazuma régi történeteiről. Szerintem nagyon érdekesek ezek a regék. Van még egy kis üveg, kincset érő bor a táskámban, ami tökéletes lenne egy ilyen alkalomra…