Zibai

Zibai
Zibai

Karakter
  • Csillag Rang: ⭐⭐⭐⭐⭐
  • Alternatív Nevek: Nincs
  • Cím: White Horse’s Fleeting Spring
  • Szervezet/kör: Liyue Kikötő – a Nyolc Adeptus egyike
  • Származás: Liyue
  • Csillagkép: Equa Alba
  • Vision/elem: Geo
  • Fegyver: Kard (Sword)

Információ
  • Nem: ♀ Nő
  • Születésnap: Május 15.
  • Japán szinkronszínész: Fukuen Misato
  • Kínai szinkronszínész: –
  • Angol szinkronszínész: Laura Welsh
  • Koreai szinkronszínész: Cheon Song-i
Karakter Történet

Karakter Történet Részletek

Zibai a Liyue legendáiban szereplő Fehér Ló Adeptus, a Holdak égi küldötte, akiről a könyvek és népmesék eltérően emlékeznek meg. A HoYoWiki fejezetei a halandók közé érkezését, társait és a három halálos én leválasztását követik; ezek után egy másik Zibai járta a mortalitás földjét. Most újra Liyue-ban utazik, hogy megismerje a változó világot. Moon Wheelje és Geo ereje az égi eredet és a halandó tapasztalat találkozása.


Karakterleírás

Hivatalos fejezet: Character Details

Liyue legendáiban a Fehér Ló Adeptus alakja sokféleképpen jelenik meg. A történetek Zibai mennyei küldetését, halandókkal kötött kapcsolatait és a későbbi korokban újra felfedezett múltját tárják fel.


Karaktertörténet 1

Hivatalos fejezet: Character Story 1

A Fehér Ló Adeptusról szóló legendák Zibai halálának emlékéből születtek. Évezredekkel korábban az ég küldötteként érkezett, hogy útmutatást adjon Liyue népének.


Karaktertörténet 2

Hivatalos fejezet: Character Story 2

Zibai mennyei követsége idején megismerkedik egy szokatlan, emberi alakú társával. Kapcsolatuk megmutatja neki a halandó világ egyéni örömeit és az emberi élet múlandó értékét.


Karaktertörténet 3

Hivatalos fejezet: Character Story 3

A Hold üres birodalmában megállni látszik az idő, Zibai mégis számolja a múló pillanatokat. A fejezet a hosszan tartó várakozást és a világ változásaihoz fűződő kapcsolatát követi.


Karaktertörténet 4

Hivatalos fejezet: Character Story 4

A Liyue legendáiban szereplő Fehér Ló valójában Zijiao, Zibai által leválasztott harmadik halálos énje. A történet új fényt vet a falusiak által továbbadott régi elbeszélésekre.


Karaktertörténet 5

Hivatalos fejezet: Character Story 5

A szeretett földet sújtó katasztrófához hasonlóan Zibai sorsát is egy égből érkező fordulat változtatja meg. Mások erőfeszítései nyomán ismét lehetősége nyílik visszatérni a világba.


A hegyek és folyók határtalan földje

Hivatalos fejezet: A Boundless Land of Mountains and Rivers

A mai Liyue egyszerre ismerős és új Zibai számára. Bejárja a hegyeket és folyókat, hogy saját szemével lássa, miként alakult át az a vidék, amelyhez régi történetek kötik.


Holdkerék

Hivatalos fejezet: Moon Wheel

Zibai a csillagok alatt sem tekinti véletlennek a születését: népéhez hasonlóan mennyei terv részeként érkezett Teyvatra. A Holdkerék története a küldetés, a csillagok és az ég örökségét kapcsolja össze.


Az összefoglalók a hivatalos HoYoWiki karakterlap történetfejezetei alapján készültek.

KÉPESSÉGEK (TALENTS)

KÉPESSÉGEK (TALENTS)


Golden Blade's Petaled Touch

  • Normál támadás: Legfeljebb négy gyors csapást mér.
  • Töltött támadás: Állóképességet használva két gyors kardcsapást indít.
  • Zuhanó támadás: A levegőből a földre csapódik, útközben és becsapódáskor területi sebzést okoz.

Elemi képesség (E) — Heaven and Earth Made Manifest

Lunar Phase Shift módba lép, amelyben normál és feltöltött támadásai Geo-sebzést okoznak. Phase Shift Radiance-t gyűjt, majd ebből használja a Spirit Steed’s Stride-ot.


Elemi robbanás (Q) — Tri-Sphere Eminence

Jadelight Canopy-val két Geo-találatot okoz; a második Lunar-Crystallize reakciósebzésnek számít. Aktív fázisban annak idejét is növeli.


Passzív tehetség — The Selenic Adeptus Descends

Képesség vagy Moondrift Harmony után a Spirit Steed’s Stride második találata Zibai Védelme alapján erősödik.


Passzív tehetség — Layered Peaks Pierce the Clouds

Minden további Geo társ 15% Védelmet, Hydro társ 60 Elemi Mesterséget ad Zibainak.


Passzív tehetség — Moonsign Benediction: The Coursing Sun and Moon

A Hydro-Kristályosodás Lunar-Crystallize reakcióvá alakul; Védelme növeli annak alapsebzését, a csapat Moonsign-szintje pedig emelkedik.


Felfedezési passzív — Moonlit Flower Forest

Éjszaka, harcon kívül két másodpercenként egy elemi energiát állít vissza; ez bizonyos kihívásterületeken nem működik.


Rövid, magyar nyelvű hatásleírások a hivatalos HoYoWiki képességei alapján.

CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)

CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)


C1 — Burst Forth With Vigor, But Enter in Silence

A képesség 100 Phase Shift Radiance-t ad, a módban öt Spirit Steed’s Stride használható; az első második találat erősen megnő.


C2 — At Birth Are Souls Born, and in Death Leave But Husks

Aktív módban a közeli társak Lunar-Crystallize reakciósebzése 30%-kal nő, Zibai második találata pedig Védelmével tovább erősödik.


C3 — Free From Constraints and Worldly Ties

A Heaven and Earth Made Manifest képesség szintje 3-mal nő.


C4 — The Spirit Passes, Then Form Follows

A mód alatt normál támadás-sorozata nem szakad meg; a Spirit Steed’s Stride találata a következő negyedik támadást erősíti.


C5 — Perceive the Worthless and Debate It Not

A Tri-Sphere Eminence elemi robbanás szintje 3-mal nő.


C6 — The World, A Journey in Passing

Gyorsabban gyűjt Phase Shift Radiance-t, és a Spirit Steed’s Stride az összes pont elköltésével tovább növeli a következő sebzést.


A hat csillagkép hatása a hivatalos HoYoWiki adatlap alapján, magyarul összefoglalva.

Voice-Over

TÖRTÉNET (STORY)

Válogatott hanganyag-témák rövid, magyar tartalmi összefoglalója.


Bemutatkozás

Egykori Fehér Ló Adeptusként mutatkozik be, de a halandók között egyszerűen Zibainak szólíthatják.


Beszélgetés: A Hold

Úgy véli, az ég ajándékai mindenkié, és a Hold nem idegen birodalom, hanem az alattunk elterülő világ része.


Beszélgetés: Matematika

A matematika alapvető tudásnak tartja, és a tíz ujjal kezdődő számolást is szívesen megtanítja.


Beszélgetés: Adeptusi művészet

A különleges technikák előtt az elmét kell művelni; enélkül a csodás tettek csak a Hold tükröződéséhez hasonlítanak.


Esőben

A felhők alatt alig látja a Holdat.


Mennydörgéskor

A mennydörgést az ég haragos hangjaként hallja.


Hóeséskor

Megjegyzi, hogy a földi hó legalább nem olyan hideg, mint a Holdé.


Jó reggelt

Azt kérdezi, sikerült-e jól aludni az éjjel.


Jó estét

A Hold előbb észrevétlenül kúszik fel az égre, aztán hirtelen mindenki látja a fényét.


Utazásairól

Miután leválasztotta Három Halálos Énjét, egyik énje a halandók között járta a világot, és sok tapasztalatot gyűjtött.


Magányáról

Amikor egyedül élt, matematikai feladványok kitalálásával és megfejtésével töltötte az idejét.


Rólunk: Holdnézés

Liyue verseiben a honvágyat gyakran a Hold képe fejezi ki, amelyet bárhonnan ugyanúgy láthatnak az emberek.


A Holdkerékről

A mennyei erőt a földjén élők védelmére használja, és most Liyue biztonságát tekinti feladatának.


Megosztanivaló

A Harmadik Halálos Én a Nyolc Adeptus egyike volt, akit Aranyszemű Celadon Lónak neveztek.


Érdekességek

Meglepődik, hogy a mázvirág mindmáig fennmaradt; régi történetek jutnak róla eszébe a Liyue-beliekről.


Zhongliról

A Fehér Ló Adeptus címet nem Morax adta neki; ő maga csatlakozott az égi küldöttekhez.


A témák forrása a hivatalos HoYoWiki Voice-Over adatlap.

A Karakterlapot Fordította: A Genshin Impact Hungary rajongói csapata!

A Genshin Impact Hungary szerkesztői csapata