Eula

 

Karakter
  • Csillag Rang: ⭐⭐⭐⭐⭐
  • Teljes Név: Eula Lawrence
  • Cím: Az Özönvíz Lovag, A csillámló hullámtáncos, A felderítő század kapitánya a Favonius Lovagrendben
  • Szervezet/kör: Favonius Lovagok – Lawrence Klán
  • Származás: Mondstadt
  • Csillagkép: A Brilliáns tenger habjai (Aphros Delos)
  • Vision/elem: Jég (Cryo)
  • Fegyver: Kétkezes Kard (Claymore)

 

Információ
  • Nem:
  • Születésnap: Október 25.
  • Életszakasz: Ismeretlen
  • Magasság: 172,9 cm
  • Japán szinkronszínész: Rina Sato (佐藤利奈)
  • Kínai szinkronszínész: Ziyin (子音)
  • Angol szinkronszínész: Suzie Yeung
  • Koreai szinkronszínész: Kim Hyeon-ji (김현지)

Karakter Történet

Karakter Történet Részletek


Eula a Favonius Lovagrend felderítő századának kapitánya.

Munkája jellegéből adódóan ritkán teszi be a lábát a városba – ideje nagy részét a vadonban tölti, ahol felderítőkből álló csapatát vezeti, akik az Abyss Order ügynökeire és más szörnyekre vadásznak.

Az Özönvíz lovagként ismert Eula tökéletes ügyességgel forgatja a pengéjét, de ami talán még ennél is fontosabb, hogy jól ismeri a stratégiát, hatalmas bátorsággal és kiváló megérzésekkel rendelkezik. Varka nagymester csak a legmagasabb szintű elismeréssel nyilatkozott róla, sőt egyszer azt is kijelentette, hogy a Pitypang Lovaggal egyenrangú a csatatéren.

Ránézésre az, hogy egy generáción belül két ilyen kiváló lovag is részt vesz Mondstadt védelmében, csakis ünneplésre adhat okot. De ha egy kicsit mélyebbre ásunk, Jean és Eula között lényeges különbség van.

Eula ugyanis az egykori arisztokrata Lawrence-klán leszármazottja. A vér, amely az ő ereiben folyik, egykor Mondstadt elnyomóinak vérében folyt a város történetének egyik legsötétebb időszakában.

Ennek következtében Mondstadt polgárai születése óta megvetéssel tekintettek Eulára. A Lawrence név a romlottság és az önkényuralom örökségét jelképezi, amely bemocskolja Mondstadt múltját, és mind a mai napig sebeket hagy a polgárok emlékeiben.

Így, amikor Eula megjelenik, a régi sebek újra felszínre törnek. Az emberek megvetik az arisztokráciát, és ez nem tesz jót a hírnevének.

Eula azonban erős akaratú, és mindennek ellenére csatlakozott a Favonius Lovagokhoz, ahol kapitányi rangig emelkedett.

Amikor a városban az emberek fenntartásaiknak hangot adtak, ő szemtől-szembe válaszolta azt, hogy a választott útját a „bosszúvágy” vezérelte. Ez a tárgyilagos vallomás még inkább megijesztette őket, és mindenkit meggyőzött arról, hogy csak azért csatlakozott a Favonius Lovagjaihoz, hogy a korábbi arisztokrácia téglájaként szolgáljon.

Egyetlen ember látja máshogy a dolgokat:, Jean, a nagymester helyettes. Sőt, Jean inkább szeretettel beszél Euláról.

–A pletykák mind alaptalanok. Az Özönvíz Lovagot egyszerűen csak félreértik, ennyi az egész.


Karakter Történet 1

Egyrészt a kegyvesztett Lawrence-klán leszármazottja, egy korrupt arisztokrácia sarja. Másrészt ő Mondstadt két legjobb kardforgatójának egyike.

Más szóval, Eula egyszerre romlott vér leszármazottja és egy kiváló kardforgató.

Nem lehet tudni, mikor csap le, és mit vesz el tőled… Mondstadt polgárainak szemében a felderítő kapitány olyan kiszámíthatatlan és viharos, mint a hullámok a viharos tengeren.

Eula hideg gőggel válaszol az ilyen jellegű vádakra. Bárkinek, aki szemtől szembe ilyesmire merészel célozgatni, azt válaszolja: – Hogy merészeled. Hmph, ezt nem felejtem el.

Emészti a bosszúvágy, de gyakran jár a várostól messze. Néha, amikor visszatér Mondstadtba, előveszi nagy kardját, és egyenesen a Favonius lovagok főhadiszállására vonul.

Egy alkalommal két friss újonc, akik az első őrjárati napjukon őrséget álltak, végignézték, ahogy ez a jelenet lejátszódik a szemük előtt. Riadtan és bizonytalanul reagáltak, de végül nem mertek közbelépni. Ehelyett egyszerűen csak tehetetlenül nézték, ahogy Eula Jean mester irodája felé veszi az irányt.

Legnagyobb meglepetésükre azonban órák teltek el, és belülről nem hallatszott dulakodásra utaló hang.

Az őrök azonban továbbra is aggódtak, és aggodalmaikkal Kaeya lovassági kapitányhoz és Lisa könyvtároshoz fordultak, akik éppen arra jártak.

–A felderítő kapitány ismét visszatért? És mikor láttátok, akkor épp Jean irodája felé menetelt karddal a kezében, úgy nézve ki, mintha meg akarna ölni valakit?

–Te jó ég, azonnal oda kell mennem. Hogy tarthatnak teaszünetet nélkülem?

Lisa ahogy befejezte mondandóját, Jean irodájába sietett. Eközben Kaeya kivezette a két őrt, és nevetését visszafogva, elmagyarázta nekik a történteket:

–Mindannyian tudjuk, hogy a nagymester helyettes jó emberismerő, nem igaz? A Favonius Lovagjait az ember képességei érdeklik, nem pedig a családi múltja. Ezért áldozza az idejét arra, hogy a felderítő kapitánnyal vitázzon. Így megőrizheti a Favonius lovagjainak méltóságát, miközben lehetőséget biztosít a régi sérelmek rendezésére is. Egészen zseniális, nem gondolod?

–Ohh… Szóval így áll a dolog…

–…Szóval a ‘teaszünet’ a ‘vitázás’ kódja…?

Az ilyesmi majdnem minden hónapban előfordul. De… ha valamiféle furcsa vita-rituálét tartanak odabent, hogy régi sérelmeket rendezzenek és csiszolják a harci képességeiket… Hogyhogy nem csapnak nagy zajt?


Karakter Történet 2

Az igazság az, hogy Eula egyáltalán nem olyan, mint amilyennek sokan képzelik. Épp ellenkezőleg, mivel folyamatosan és sok alkalommal előítéletekkel találkozik, gyakran ő az áldozat.

Egy időben a boltok nem voltak hajlandóak eladni neki az áruikat, az éttermek nem fordítottak időt a megrendeléseire, és a járőrútjain vele összefutó polgárok nem voltak hajlandóak együttműködni vele. Eula munkája tehát tele van nehézségekkel.

Amikor konfliktus támad, Eula szigorúan megfogalmazott fenyegetéssel vág vissza, jelezve, hogy emlékezni fog erre a sérelemre, és egy nap meg fogja fizettetni a sértő féllel. Úgy tűnik, ez úgy működik, mint egy varázsige, mert amint ezek a szavak elhangzanak, a konfliktus azonnal megszűnik, anélkül, hogy a helyzet a teljes konfrontáció szintjére eszkalálódna.

Vicces módon, bár az emberek mindig résen vannak Eula körül, ő törvénytisztelő polgár, és soha életében nem bántott még egy mondstadtit sem. Talán kissé fagyosnak tűnhet a viselkedése, de beszédében és cselekedeteiben teljesen lelkiismeretes.

Soha senki nem találhat hibát a tetteiben, és ahogy az emberek fokozatosan megismerik őt, a iránta érzett morbid félelmük eloszlik. Azt is kezdik felismerni, hogy a bosszúállással való fenyegetőzései nem többek, mint szófordulatok, amelyek csupán szóbeli figyelmeztetésként szolgálnak az adott pillanatban.

Eula, aki vagy azért dolgozik, hogy belülről buktassa meg a Favonius lovagjait, vagy nem… Eula, lehet, hogy egy arisztokrata tégla, de lehet, hogy nem… A Favonius lovagjainak újonnan toborzottjai számára ő a legkeményebb személy, akivel meg kell birkózniuk.

Amikor Jean elküld egy újoncot, hogy a vadonban keresse fel Eulát, és adjon át neki egy új szóbeli parancsot, mindig ugyanazt a választ kapja: „Ha ahhoz kell folyamodnod, hogy a korábbi elnyomóid leszármazottját bízd meg a munkád elvégzésével, akkor talán nem vagy olyan erős, mint gondoltam.”

De a szavaiból áradó ellenszenv ellenére tökéletesen elvégzi az újonnan rábízott feladatokat. Az újoncok kivétel nélkül kénytelenek beismerni, hogy az ő képességei mellett nem csoda, hogy a lovagokhoz való csatlakozása után néhány éven belül kapitányi rangot tudott elérni.

Mindenki tudja, hogy Eula a fagyos és ellenséges Özönvíz Lovag, az arisztokrata, akinek van még elszámolnivalója a Favonius lovagokkal, a nyíltan ellenséges és potenciálisan veszélyes egyén… de vajon tényleg ez az igazság arról, hogy ki is ő valójában?

Visszafelé menet az újoncok visszagondolnak Eula minden tettére.

Mi volt az a kedves és rugalmas tekintet, amit a szemében láttam, amikor nem engem nézett? Úgy tűnik, komolyan veszi a munkáját… Tehát mégiscsak lehet rá számítani?


Karakter Történet 3

Mondstadt a szabadság és a boldogság városa, ahol még a kegyvesztett egykori uralkodói osztály leszármazottai is találhatnak igaz barátokra.

Ha van valaki a mondstadti tömegek között, akiben Eula megbízhat, az Amber, a Felderítő.

Mindenki szereti a Vörös Lovagot, így amikor ő a közelben van, a boltosok a szokásos áron adják el a portékájukat Eulának. Ha különösen jó hangulatban vannak, még az is előfordulhat, hogy közben néhány szót szólnak hozzá. Az ilyen pillanatokban mutatja meg Eula a legkellemesebb oldalát.

Emiatt, és mert Amber egyszerűen annyira kedves, gyakran elkíséri Eulát a kirándulásokra, vagy akár az összes megbízást is elintézi helyette, és egyenesen az otthonába szállítja az árut.

Amber az oka annak is, hogy a városiak végül mindent megtudnak a felderítő kapitány kinti eredményeiről. Minden egyes alkalommal, amikor Amber tájékoztatja őket Eula csatában elért eredményeinek hosszú listájáról, nem tudják megállni, hogy meglepetésükben el ne akadjon a lélegzetük.

Egy hétvégi kora reggelen Amber egy fából készült ládára állított rögtönzött emelvény mögött állva elkezdte bejelenteni Eula legújabb fontos tevékenységeit: –Nemrégiben a Favonius Lovagok Felderítő Kapitánya megmentette egy nő életét Dornman kikötőjében. A nő szoros együttműködésével folytatott további nyomozás után, sikeresen elfogta az összes Abyss Rend ügynököt, akik a kikötő környékén rejtőzködtek. A szóban forgó nő egy elismert jogi szakértő volt Liyuéből, és a Favonius Lovagjai azóta hivatalos levelet kaptak a liyuei Kommunikációs Hivataltól, amelyben megköszönték a felderítő kapitány tettét…”.

Akár azért, mert Amber kitartó erőfeszítései legyőzték a történelmi előítéleteket, akár azért, mert Eula lovagként elért eredményei elnyomták az emberek szívében régóta lakozó félelmet, Eula élete érezhetően megváltozott az elmúlt években. A városlakók többsége már nem ellenséges vele szemben, és a Favonius Lovagrend tagjait is megnyerte magának a terepen elért következetes eredményeivel.

Ami a vezetése alatt álló felderítő század tagjait illeti, ők feltétel nélkül támogatják őt. Mindig támaszt nyújtanak számára, amikor Mondstadt külvárosába indulnak, hogy megvédjék nemzetük békéjét.

Természetesen az a személy, aki mindig is fáradhatatlanul drukkolt Eulának, és most is a legjobban annak örül, hogy az emberek hozzáállása megváltozott, az Amber. Már régóta barátok voltak, mielőtt Eula még nem csatlakozott a Favonius Lovagokhoz, és mint az első Felderítő unokája és szeretett tanítványa, Eula teljesen megbízik benne.


Karakter Történet 4

Fagyos viselkedése és éles nyelve miatt talán nem is gondolnánk, de Eula tehetséges szakács.

A felderítő század ma már büszke arra, hogy a Favonius Lovagrendben a legjobb tábori élelmezéssel rendelkezik. Készletük egyik alapanyaga a hold alakú pite. Bár terepadag, ezt a csodálatosan finom és egyszerűen hordozható ételt mindenki szereti, aki megkóstolja.

A felderítő század kijelölt szakácsa egyszer bevallotta, hogy ennek a terméknek a kifejlesztésekor a kapitány saját süteményei ihlették. Meghosszabbította a sütési időt, hogy a kéreg keményebb legyen, és néhány nagyon romlandó összetevőt is olyanokkal helyettesített, amelyek hosszabb ideig eltarthatók, így csökkentette a költségeket, miközben jelentősen meghosszabbította a tárolási idejét.

Még a recept ilyen jelentős módosítása után is finom volt a pite. Így amikor a felderítők falatoznak, nem tudnak nem csodálkozni: Ha ez a terepasztalos változat, vajon milyen finom lehet a kapitány eredeti receptje?

A válasz erre a kérdésre mélyen el van temetve a könyvtár egyik poros, régi könyvének lapjai között. A Lawrence-klánt talán már régen megbuktatták, de soha nem adták fel a reményt, hogy egy nap újra felemelkednek, és visszaszerzik az uralkodó osztály helyét. Hogy erre a monumentális pillanatra mindig felkészüljenek, utódaikat olyan hihetetlenül kemény nevelési rendszernek vetik alá, amely már-már a bántalmazás határát súrolja.

A „nemesi kötelezettségeket” minden lehetséges értelemben abszolút tökéletesen kell teljesíteni, és ezek a kötelezettségek az etikettre, a rituálékra és a tanulásra éppúgy kiterjednek, mint a főzésre és az egyéb házimunkákra.

A Lawrence-klán szemében „a felszabadulás utáni Mondstadtból hiányzik az etikett és az ízlés. Amikor eljön a nap, hogy klánunk ismét magához ragadja a hatalmat, senki nem lesz alkalmas arra, hogy a szolgánk legyen. Óvatosnak kell lennünk. Soha nem süllyedhetünk le a pornép szintjére, és nem léphetünk a közönségesség mocsarába.”

A Lawrence-klán konyhaművészet oktatója különösen szigorú volt. Ha a tésztádból hiányzott egy fél kanál liszt, vagy ha a fűszerezésből hiányzott néhány szem só, vagy ha két másodpercet késtél azzal, hogy kivettél valamit a sütőből, akkor valószínűleg egyszerre szidtak és fegyelmeztek meg. Ami Eulát illeti, az arisztokraták által tisztelt konyhaművészet csak egy újabb értéktelen következménye annak, hogy az emberek dogmatikusan követik az elavult szabályokat.

Emiatt Eula csak olyasvalakinek engedi meg, hogy kipróbálja a saját házi sütését, akit… tisztel…? Nem, ez már túlzás lenne. Inkább olyasvalaki legyen, aki zokon veszi, hogy „továbbra is követni és zaklatni fog, látszólag nem riad vissza a figyelmeztetéseimtől, annak ellenére, hogy eddig már sokszor keresztbe tett nekem”.


Karakter Történet 5

A hagyományos etikett mellett a művészet az arisztokraták számára a második legértékesebb érték, amelyet „második léleknek” neveznek.

Az „Áldozati Táncot” – egy rituálét, amellyel az illusztris családok nemességüket demonstrálják – úgy tartják számon, mint ennek a “második léleknek” a kikristályosodott formáját, az uralkodó jogarában lévő drágakövet.

A néphit szerint Mondstadt legelőkelőbb klánjai közösen alkották meg az Áldozati Táncot jóval azelőtt, hogy az arisztokrácia vérengző uralma megkezdődött volna.

A harmadik felvonás, amely a Lawrence-klánt képviseli, a „Pislákoló Gyertyafény” néven ismert szólótánc. Az Áldozati Tánc legfontosabb részét a legidősebb táncos adta elő, aki általában a klán legidősebb lánya volt.

A Lawrence-klán a legjobb táncosokat hívta össze, hogy a legidősebb lány tanáraiként szolgáljanak, és biztosítsák, hogy a táncot tökéletesen adják elő. A vérző lábujjakat minden táncos büszkeségének és a felnőtté válás rítusának tekintették.

Ez az ősi szertartás olyan sokáig élő hagyomány volt, hogy a Lawrence-klán még ma is tiszteli azt – jóval azután, hogy a mondstadtiak kiűzték őket.

A nagyszabású lakoma és a pompás színpad nélkül, amely egykor a szertartásokon kiemelt szerepet játszott, azonban az Áldozati Tánc ma már messze nem az a grandiózus esemény, amely egykor volt. Ráadásul a táncosok testtartására és mozgására vonatkozó szigorú követelmények is enyhültek a tanítók hiánya miatt. Végül a Lawrence-klán vonakodva úgy döntött, hogy a tánc nem lehet többé a tanterv kötelező része, és művészi időtöltéssé fokozták le.

Idővel a tánccal kapcsolatos negatív felhangok és elitista elvárások elhalványultak, és ma már egyszerűen csak kecses táncként él tovább.

A mai Lawrence-klán legidősebb lányaként Eula fiatalkorában ezt a táncot, pihentető időtöltésnek, és szívesen látott kikapcsolódásnak találta a többi fárasztó tanóra mellett.

Ma már úgy tűnik, Eula maga mögött hagyta a művészi tevékenységét. Legalábbis senki sem köti össze a táncot az Özönvíz Lovaggal.

Ennek ellenére Eula pengemunkájában megfigyelhető egy kifejezetten táncos esztétika, valamint egy olyan elegáns ritmus és muzikalitás, amelyet nehéz szavakkal megragadni.

Ahogy a kardja emelkedik és süllyed, valamint ide-oda ringatózik, Eula jellegzetes és kecses tartása olyan, mint egy táncosé a holdfényben: távoli, makulátlan és fenséges.


Gleccserek és Hullámok

Eula a Lawrence család címerének, a „Jeges Pecsétnek” a hordozója. Ez a klán legmagasabb harci szimbóluma, és a Lawrence-klán szellemiségét jelképezi Mondstadt korai napjaiban, a bukásuk előtt: hideg és szeplőtlen, nem riad el egyetlen lángtól sem, nyugodt és rendíthetetlen, minden körülmények között.

Közülük kevesen vészelték át a klán ezeréves próbatételeit, és a klán reményei egyik pecséthordozóról a másikra szálltak.

Eula még egészen fiatal volt, amikor alávetette magát a próbának, de könnyedén átment, miközben felvette a pecsétet is. Ezután ezzel a megtisztelő jelvénnyel a birtokában távozott, és azóta alig érintkezett a klánnal.

Jeges kardja ennek az erőnek a megnyilvánulása, amely fagyos hóviharként korbácsolja fel, és szorítja vissza az ellenséget.

Mégis éles és fényes, mint a jég, mint ő maga, ezért az „Özönvíz Lovag” becenevet viseli, ami arra a feltételezésre készteti azokat, akik ezt a nevet hallják, hogy a jég helyett, a vizet manipulálja.

E félreértés mögött egy történet áll – egy szokásos történet.

Eula mindig magánál hord egy kiválóan megmunkált csontsípot. Minden egyes alkalommal, amikor megfújja, a levegőt az óceán hullámainak élénk hangja tölti meg.

A terület, amelyért a társasága felelős, a tengerrel határos, és számukra a hullámok hangja kiváló eszköz arra, hogy megzavarják az ellenség ítélőképességét, vagy hogy a kevésbé intelligens szörnyeket megtévesszék, és elhitessék velük, hogy egy nagy hullám közeledik feléjük, ami így menekülésre készteti őket.

Eula így gyakran került ki győztesen, még akkor is, amikor kisebb létszámmal álltak, nagyobb erőkkel szemben, és egyedülálló harci taktikája miatt az „Özönvíz Lovag” becenevet kapta.

Természetesen a csontsíp sok más hangot is képes utánozni, és Eulának is megvan az oka arra, hogy az óceán hullámait utánozza.

Úgy tűnik, hogy a „Gleccserlovag” vagy valami hasonló jobban illene rá.

De talán Eula maga is jobban szereti a hullámokat, mint a mozdulatlan jeget…

Bejárja a világot, zátonyokkal és homokkal egyaránt találkozik, melyeket éppen a megfelelő intenzitással üdvözöl.

A szabad és kötetlen óceán permet jobban megfelel hajlamainak, mint egy ilyen éles és időbe fagyott dolog.


Vision

Mi a „sérelem” valódi oka?

Egy elkeserítő esemény? Egy szerencsétlen múlt?

És mit jelent a „bosszú”?

Igazságot és elégtételt akar szerezni? Vagy az ellenséget a kínok szakadékába taszítani?

Visszaszerezni a klán múltbeli dicsőségét, elnyerni a köznép tiszteletét, újra az uralkodói rang csúcsán állni… Ezek a dolgok teljesen lényegtelenek Eula számára.

Ő soha nem tapasztalta meg ezt az úgynevezett megaláztatást – sőt, a klánja volt az, ami végtelenül gyötörte. Aztán megpróbálta magát megszabadítani e béklyóktól, mégis küzdött azért, hogy mások elismerését elnyerje.

A sérelmei és a bosszúállás csak egy szokás, egy jel, egy pajzs.

Milyen megjegyzéseket kéne csak úgy elejtenie, milyen fogalmakat kéne szem előtt tartania egyedi körülményei és helyzete miatt…

Hogyan kellene harcolnia, hogy egyszer s mindenkorra rendezze a vérvonalának súlyos kérdését…

Eula ilyen és ehhez hasonló kételyekkel került egy rég elfeledett, öreg Felderítő Lovag gyámsága alá. Tőle olyan nyitottságot és földhözragadtságot tanult, amivel eddig nem rendelkezett.

A sérelem és a bosszú, a klán és a kívülálló előtt, először meg kell találni „önmagát”.

A saját életmódját, az önfenntartást, a kitartása alanyát…

Aztán hívhatjuk ezt „sérelemnek” és „bosszúnak” – ez nem változtatja meg a lényegi erejét és jóságát.

Ez lenne Eula bosszújának szelíd útja… Amikor erre végre rátalált, akkor jelent meg előtte a Víziója.

KÉPESSÉGEK (TALENTS)

KÉPESSÉGEK (TALENTS)


  • Normál Támadás: 5 egymást követő csapást hajt végre.
  • Feltöltött (Charged) Támadás: Bizonyos mennyiségű állóképességet (Stamina) fogyaszt folyamatos kardcsapások felszabadításához, a sorozat végén pedig egy erős csapást hajt végre.
  • Zuhanó (Plunging) Támadás: A levegőből a földbe csapódik és útközben minden ellenséget sebez, majd ütközéskor területi sebzést okoz.

(E)-KÉPESSÉG (Elemental Skill) Jeges Örvény (Icetide Vortex) 

Megnyomva: Egy gyors csapást végrehajtva Cryo sebzést oszt ki. Az ellenfelet eltalálva Eula kap egy halmot (stack) a Grimheartból, ami kétszer halmozódik, minden 0.3 másodpercben egyszer.

Fagyos szív (Grimheart): Megnöveli Eula ellenállását a félbeszakításokra és növeli a védelmét (DEF).

Nyomva tartva: Kardját forgatva Eula felhasználja a Grimheart összes halmát (stack) és előre vágva területi Cryo sebzést oszt ki az előtte álló ellenfelekre. Ha a Grimheart halmai felhasználódnak, a környező ellenfelek fizikai és cryo ellenállása csökken. Minden egyes elfogyasztott Grimheart stack egy Jégförgeteg karddá (Icewhirl Brand) alakul át, amely Cryo sebzést oszt a közeli ellenfeleknek.


(Q)-ULTI KÉPESSÉG (Elemental Burst)Fagyos Megvilágosodás (Glacial Illumination)

Kétkezes kardját forgatva Cryo sebzést okoz a közeli ellenfeleknek és egy Világosság Kardját (Lightfall Sword) teremt, ami követi őt 7 másodpercen keresztül.

Míg a Világosság Kardja (Lightfall Sword) jelen van, Eula ellenállása a félbeszakításokra növekszik. Amikor Eula Normál Támadása, (E)-Képessége (Elemental Skill) és (Q)-Ulti Képessége (Elemental Bursts) sebzi az ellenfeleket, a Fényesség Kardja töltődik, és 0.1 másodpercenként egy energia halmot (stack) nyer. Amint az ideje lejár, a Fényesség kardja leereszkedik és egy heves robbanást követően Fizikai sebzést okoz a környező ellenfeleknek.

Ez a sebzés A Fényesség Kardja által összegyűjtött energia halmok (stacks) alapján skálázódik. Ha Eula elhagyja a terepet, akkor a Fényesség Kardja rögtön felrobban.


PASSZÍV KÉPESSÉG – Aristocratic Introspection

Amikor Eula karakter képesség alapanyagot (Talent material) gyárt, 10% esélye van a termék dupláját kapni.


PASSZÍV KÉPESSÉG – Roiling Rime

Ha a Grimheart két halma (stack) felhasználódik a nyomva tartott Icetide Vortex-nél, egy Törött Fényesség Kardja (Shattered Lightfall Sword) keletkezik, ami rögtön felrobban, és a Glacial Illumination által keletkezett Fényesség Kardja által kiosztott alap fizikai sebzés 50%-át osztja ki.


PASSZÍV KÉPESSÉG – Wellspring of War-Lust

A Glacial Illumination után az Icetide Vortex „újratöltési ideje” (CD) lenullázódik és Eula egy Grimheart halmot kap.

CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)

CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)


Constellation Lvl. 1 – Tidal Illusion

Minden alkalommal, amikor az Icetide Vortex Grimheart stackjei elfogynak, Eula fizikai sebzése 6 másodpercig 30%-kal nő.

Minden egyes elfogyasztott halom (stack) 6 másodpercig növeli ennek a hatásnak az időtartamát, maximum 18 másodpercig.


Constellation Lvl. 2 – Lady of Seafoam

Csökkenti az Icetide Vortex nyomvatartási módjának újratöltési idejét (CD), így az megegyezik a szimpa megnyomás idejével.


Constellation Lvl. 3 – Lawrence Pedigree

  • 3-mal növeli a Glacial Illumination képesség szintjét.
  • A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.

Constellation Lvl. 4 – The Obstinacy of One’s Inferiors

A Lightfall Swords 25%-kal megnövelt sebzést oszt ki az 50%-nál kevesebb életerővel (HP) rendelkező ellenfelek ellen.


Constellation Lvl. 5 – Chivalric Quality

  • 3-mal növeli a Icetide Vortex képesség szintjét.
  • A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.

Constellation Lvl. 6 – Noble Obligation

A Glacial Illumination által létrehozott Lightfall-kardok 5 energiahalommal (stacks of energy) indulnak. A Normál Támadások, az (E)-Képességek (Elemental Skill) és a (Q)-Ulti Képességek (Elemental Bursts) 50%-os eséllyel adnak a Lightfall Swordnak egy további energiahalmot (stack of energy).

Voice-line

TÖRTÉNET (STORY):


Hello (Hello)

Eula Lawrence Kapitány, Özönvíz Lovag, a Favonius Lovagrend felderítő századának tagja.Üdvözöllek Titeket. Huh? Micsoda…? Igen, Lawrence, a történelem becstelen, gonosz arisztokratái. Ó, mi még mindig nagyon gonoszak vagyunk. Csak nézz rám, beszivárogtam a Favonius Lovagrend belső köreibe, mindezt egy ördögi terv részeként, hogy bosszút álljunk és visszaszerezzük régi dicsőségünk!


Csevegés: Etikett (Chat: Etiquette)

A lovagoknak és az arisztokratáknak ugyanaz a kulturális örökségük, csak a lovagoknak volt annyi eszük, hogy eltűntessék a felesleges részleteket.


Csevegés: Penge vezetés (Chat: Bladework)

Meg akarod tanulni a Favonius penge használatot? Heh, rendben, megtanítalak… Ó igen, megtanítalak én rendesen, jegyezd meg a szavaimat… 


Csevegés: Szabályok (Chat: Rules)

Az arisztokrata etikett csak látszat… Csak mosolyogj és bólogass! Kénytelen voltam minden szabályt  kívülről megtanulni, de még én sem veszem őket olyan komolyan.  


Ha esik (When It Rains)

Gyorsan, az esernyőm alá, különben elázol! Nem kockáztathatod meg, hogy megfázz, mert még a végén valami komolyabbá válik, és ha az megtörténik… Nos, nem bosszulhatom meg a klánomat azzal, hogy a beteget bántom, ugye?


Ha villámlik (When Thunder Strikes)

Ez az időjárás hátráltat. A villámlás minden más hangot elnyom, akadályozva a környezetem felderítését. 


Ha süt a nap (When the Sun Is Out)

Kiválók a látási viszonyok! Ha magasabban fekvő területre megyünk, akkor teljesen felderíthetjük, hogy az ellenség mit csinál a környéken. 


Jó reggelt (Good Morning)

Hasadra süt a nap! A napfelkelte előtti két óra a tökéletes időpont a lecsapásra, mert az őrök akkor kezdenek el álmosak lenni a hosszú éjszakai műszakjuk után. 


Jó napot (Good Afternoon)

Ne fogyassz túl sok gabonafélét és inkább sovány húsokat egyél ebédnél. Ha elálmosodsz délután, azok akik lehetőséget keresnek arra, hogy elintézzenek téged, lépni fognak. 


Szép estét (Good Evening)

„A szelíd szellő lágyan ringasson téged édes álomba.” …Egyike azoknak az arisztokrata udvarias kifejezéseknek, amelyek valójában nagyon bájosak.


Jó éjszakát (Good Night)

Szeretnél hallani egy altatódalt a csontsípon? Mély és örök álomba szenderítene… Hmm, nem. Amikor a bosszúmról van szó, akkor sokkal ötletesebb megtorlásra van szükség. 


Euláról: A lovagok (About Eula: The Knights)

A legkönnyebb módja annak, hogy elpusztítsd az ellenségedet, hogy belülről gyengíted meg őket, igaz? Ezért csatlakoztam a Favonius Lovagrendhez. 


Euláról: Tartás (About Eula: Bearing)

Mivel én egy igazi Favonius Lovag vagyok, ezért úgy teljesítem a kötelezettségeimet, mint ahogy azt minden más eltökélt ember tenné. Nézd, lehet, hogy egy kegyvesztett  uralkodói réteg leszármazottja vagyok, de nem vagyok teljesen elfajult!


Euláról: Felderítő (About Eula: Scout)

Egy felderítő szerepe az, hogy levadássza az ellenséges csapatot, vagy visszaverje az ellenséget a fő csatától távol eső mellékharcokban. Nincsen túl sok szabály, ami jobban illene a stílusomhoz!


Euláról: Tánc (About Eula: Dance)

Nem minden szokása megvetendő a Lawrence Klánnak. Legalábbis az „Áldozat Tánca” tiszta és nemes. Megnyugtat és vigasztal. Évek teltek el, de még mindig kedves számomra. A testem emlékszik minden lépésre, amit én… Nos, mindenesetre, hogy befejezzem ezt a kitérőt, azok, akik meg akarják tanulni a „Favonius Penge használatát”, a védjegy technikámat, azoknak át kell mennie a táncóráimon. 


Rólunk: Hasonlóság (About Us: Commonality)

Nem is különbözünk annyira, te meg én. Mindketten kívülállók vagyunk Mondstadtban. A különbség az, hogy téged Mondstadt tárt karokkal vár, de velem ellenségesen és gyanakvóan bánnak… 


Rólunk: Viszály (About Us: Feud)

A viszályunk messzire nyúlik vissza, szóval ahelyett, hogy részletekben állnék bosszút, inkább megkönnyítem magamnak a dolgokat, és megvárom azt a napot, amikor egyszer és mindenkorra rendezni tudom a dolgokat. Lehet, hogy tíz év múlva, lehet, hogy húsz… De ne aggódj, nem felejtek. Addig meg szeretném, ha vigyáznál magadra és boldog, egészséges életet élnél, rendben? 


A Vízióról (About the Vision)

„Egy romlott uralkodóház leszármazottja” nem a leghízelgőbb hírnév. Az egyetlen módja annak, hogy lerázzam ezt a nevet örökre az, ha  a magam módján folytatom a bosszúállást. Aki bosszúra vágyik, annak először hatalomra van szüksége, így logikus, hogy kapok egy Víziót. 


Megosztanivaló: Csontsíp (Something to Share: Bone Whistle)

A csontsípom sokféle hangot tud kiadni, ami kapóra jöhet az ellenfél összezavarásában. Gyakran használom arra, hogy a tenger hangját imitáljam, ezért kaptam az „Özönvíz Lovag” címet – annak ellenére, hogy a csontsíp igazából liyuei hagyomány… De úgy tűnik, hogy senki sem foglalkozik túlságosan az ilyesmivel. Gonosz vagyok, ők felvettek, és így csak egy száműzött mondstadti vagyok, akit Liyue egyik kitaszítottja képzett ki… 


Megosztanivaló: Borkóstolás (Something to Share: Wine-Tasting)

Technikailag az érlelt pitypangbort ezüst kehelybe kell önteni és 12 percig a levegőn hagyni. Ezután kell hozzáadni a jégkockákat, ideális esetben úgy, hogy a jég 60%-a a borba merül. Én nem vagyok hajlandó mindezt megtenni, nem éri meg a fáradtságot. 


Érdekes dolgok (Interesting Things)

Miért ilyen ritka a Ködvirág? A por, amit előállít, csodákat művel a csontsíppal. Élesebb, letisztultabb hangot ad neki.


Amberről (About Amber)

Amber olyasvalaki, aki önállóan cselekszik. Az első nap, amikor csatlakoztam a Lovagokhoz, kitakarította a szobámat, és körbevezetett a főhadiszálláson, és azóta számtalan más dologban is segített nekem. Már mindenki úgy néz rám, mint egy idősebb testvérre, akinek szüksége van a fiatalabb testvérére, aki mindent  megcsinál neki! Hmph. Ezért még megfizet!


Jeanről (About Jean)

A helyettes Nagymester családja és az enyém esküdt ellenségek. De Jean egyértelmű határt húz a szakmai és a személyes ügyek között. Látta, hogy alkalmas vagyok, felvett a Lovagokhoz, és sok lehetőséget adott. Így, amikor eljön a megtorlás ideje, akkor egy viszonylag enyhe bukást biztosítok majd neki. 


Lisáról (About Lisa)

Bosszantó. Többezer könyvet olvashatott… akár még több tízezret is. Ez azt jelenti, hogy gond nélkül fel tud idézni egy csomó aljas történetet a Lawrence Klán korrupciójáról, a pontos dátummal együtt. Értelemszerűen ő lenne a tökéletes személy, akivel beszélhetnék arról a személyről, akit fel akarok kutatni, de… a büszkeségem lenyelése túl nagy kihívás lenne. 


Barbaráról (About Barbara)

Mindenki szereti. Mi a titka? Talán tudnék egy-két dolgot tanulni tőle… Hmm, talán nem. Nem tudom elképzelni, hogy egy „Ragyogó Bálvány” bármit is akarna kezdeni egy romlott uralkodóház leszármazottjával. 


Varkáról (About Varka)

Hmph, a Nagymester… Nem köntörfalaz és nem törődik a pletykákkal, vagy a triviális dolgokkal. Egy jó ember, azt hiszem. Egyszer küzdöttem meg vele, ami döntetlennel végződött, de a nyugodt arckifejezése és a lezser hozzáállása egyértelműen jelezte, hogy egész idő alatt visszafogta magát… Milyen megalázó! Nem hagyom annyiban!


Ventiről (About Venti)

Hallottam azt a bárdot dalokat énekelni a Lawrence Klánról… Könnyed és vicces történetek voltak, amik úgy gúnyolták a klánt, ahogy még senkitől sem hallottam. Még én sem tudtam megállni nevetés nélkül… És ezért fizetni fog!


Razorről (About Razor)

Nem korlátozzák a társadalmi szokások vagy mások véleménye, és nincsenek családi kötelezettségei… Könnyű élet lehet!


Sucrose-ról (About Sucrose)

Az alkimista… Egyszer adott egy eszközt, és azt mondta, hogy a segítségével feltűnésmentesen beszivároghatok az Abyss Rend táborába. Valójában egy hatalmas robbanást okozott, ami teljesen leleplezett, és mielőtt észbe kaphattam volna 13 mitachurl támadott rám… Utána azonnal visszamentem, hogy megfizessen azért, amit tett, de amikor láttam, hogy milyen pánikba esett és szégyenkezve nézett, és ahogy a falra az eredményekhez a „kudarc” feliratot írta fel, nem tudtam rávenni magam, hogy végig vigyem a tervem… Végül is nem sérültem meg, csak egy kicsit zilált lettem… meg egy kicsit megalázott.


Diluc-ról (About Diluc)

Nem jövök ki pár lovaggal, ő meg nem tartja őket sokra, szóval azt gondolnád, hogy ez szövetségesekké tesz minket. De mindig olyan távolságtartóan viselkedik – rosszabb, mint a Helyettes Nagymester, Jean. Nem akarok tőle semmit. 


Dionáról (About Diona)

Diona? Egy csodatevő, ha koktélokról van szó, és a legnagyobb meglepetésemre, elég jól kijövünk. Beszivárgott egy fogadóba annak reményében, hogy tönkre teheti a borászatot, amíg én azért szivárogtam be a lovagokhoz, hogy bosszút álljak rajtuk. Rokon léleknek tűnik… 


Yanfei: Találkozás (About Yanfei: Encounter)

Ez egy hosszú történet… Egyszer megmentettük az életét, amikor egy veszélyes szállítmányt kerestünk, ami az Abyss Rendhez tartozott. Az Abyss Rend úgy pakolta fel a hajót, mintha átlagos rakományról lenne szó, és Dornmanból Liyue Kikötőjébe akarták szállítani. Yanfei tanácsadóként tevékenykedett a hajón, ahol felfedezett valamit a rakományban – és nyomozni kezdett, veszélybe sodorva önmagát. Ha csak pár perccel később érkezünk valószínű, hogy nem lett volna ilyen szerencsés. 


Yanfei: Összegzés (About Yanfei: Assessment)

Azóta is tartjuk a kapcsolatot. Tetszik, hogy ilyen okos. Ismeri a szabályokat, de azt is tudja, hogyan legyen rugalmas és hogyan cselekedjen a helyzetnek megfelelően. A lovagok közül vannak páran, akik példát vehetnének róla… És az okosságával talán segíthetne felkutatni valakit, akit keresek… Végül is tartozik nekem egy szívességgel a múltkorról. 


Több tudnivaló Euláról: I (More About Eula: I)

Egy Lawrence élete nem tartalmaz sok említésre méltó dolgot… Alapvetően bármit mondasz, bármit csinálsz, az emberek meg fognak vetni és potenciális veszélynek fognak tartani. De közel sem olyan rossz, mint régebben volt. Mielőtt csatlakoztam a Lovagokhoz, az ég szerelmére… még élelmiszert sem tudtam venni. Még a Jó Vadász vagy a Mondstadt Általános Árucikkei sem akarták elfogadni a pénzem. Konkrétan magamnak kellett vadásznom és megsütnöm a saját ételem, ha vacsorázni akartam. 


Több tudnivaló Euláról: II (More About Eula: II)

Az emberek azt mondják, hogy ha egy kicsit halkabban beszélnék, vagy udvariasabb lennék, vagy tisztelettudóbban viselkednék, mások talán könnyebben megbocsátanának nekem, de az egyetlen ok, amiért ezt gondolják, az azért van, mert még sosem bélyegezték meg őket kitaszítottként. Nincs könnyű út a megváltáshoz, ha valakit kitaszít a társadalom. Ahogy telik-múlik az idő, egyre inkább afelé hajlok, hogy abbahagyjam az óvatoskodást mások felé és a régi módszerrel szerezzem meg a tiszteletüket! Tehát összecsapunk, és ha nyernek, akkor alázattal elfogadom a büntetésem, de ha ők veszítenek, engedniük kell a követeléseimnek… Például… Nos, úgy értem, ha akarok venni egy vekni kenyeret, akkor fogadják már el a pénzem, az ég szerelmére! 


Több tudnivaló Euláról: III (More About Eula: III)

A Favonius Lovagrend egészen ésszerű, legalább ők az érdemeket jutalmazzák, nem a társadalmi helyzetet. Azért fogadtak be a soraikba, mert megküzdöttem néhány kiváló egységükkel, és a saját ügyességemet használva nyertem. Belsősnek lenni a szervezetben könnyebbé teszi a bosszúmat, mivel megszünteti az élet számos bonyodalmát, ebben mit nem lehet szeretni? 


Több tudnivaló Euláról: IV (More About Eula: IV)

A Lawrence név csak azután vált társadalmi béklyóvá, miután a klán elbukott. Egykor megtiszteltetés volt, hogy a Lawrence nevet viseled, de sajnos a legtöbb ember elfelejtette ezt a részét a történelemnek. A Nagymester azt mondja, hogy elég jól teljesítek mint lovag, és ha ez nem is elég ahhoz, hogy helyreállítsam a Lawrence név becsületét, mindenképpen erős ellenérv az egyoldalú nézettel szemben, amin annyi ember osztozik. Elégedett vagyok ezzel az értékeléssel. 


Több tudnivaló Euláról: V (More About Eula: V)

Ha a családom nem hajlandó változni, vagy még rosszabb, továbbra is kárt okoz Mondstadtnak… Nekem kell végezni velük, a Lawrence névvel együtt. Egyszer végre lenne egy olyan családi kötelezettség, amit élveznék. És ha ez megvalósult, akkor olyan nevet választhatnék magamnak, amilyet csak szeretnék. Vagy hagynám, hogy te válassz nekem!


Eula hobbijai (Eula’s Hobbies)

Kedvelem a hideg dolgokat. Egy hideg ital kortyolgatása, a kanyonban ülni és érezni, ahogy a csípős szél fújja az arcom, vagy elmerülni a Dragonspine lábánál fekvő tóban… Várni rád, hogy gyanútlanul elsétálj mellettem, hogy mögéd osonhassak, és lehúzzalak a fagyos mélybe…


Eula gondjai (Eula’s Troubles)

Néha, amikor tele van a kocsma, akkor megkérnek, hogy más vendégekkel osztozzak egy asztalon. De amint megtudják, hogy Lawrence vagyok, hirtelen mindenki felháborodik és provokatív lesz, és megpróbálnak valamit kicsalogatni belőlem. Csak inni akartam, túl nagy kérés ez!?


Kedvenc étel (Favourite Food)

Szeretek finomságokat készíteni. De nem mindig a tipikus édességeket. Például, egy hűtött paradicsom és egy aszpik zselés tojástekercs nagyon jól megy egy hideg pohár bogyós & mentás puncshoz. A legfontosabb az, hogy mosolyt varázsoljon azoknak az arcára, akik szeretik ezeket fogyasztani. 


Legkevésbé kedvelt étel (Least Favourite Food)

Ki nem állhatom a gazdag húsleveseket! Túl erősek az ízeik, és annyira laktatóak, hogy nem tudsz gyakorolni vagy harcolni, valamint még csak fejadagnak sem jók… Egyszerűen fogalmazva, én és a levesek esküdt ellenségek vagyunk!


Ajándékot kapni: I  (Recieving a Gift: I) 

Ó? Most próbára teszel engem? Kihívás elfogadva.


Ajándékot kapni: II  (Recieving a Gift: II) 

Eh, nem olyan jó… Mi lenne, ha te is kipróbálnád?


Ajándékot kapni: III  (Recieving a Gift: III) 

Micsoda pofátlanság, bosszút akarsz állni?


Szülinap (Birthday)

A mai napot érdemes megünnepelni, bár nem csak az életkorban kell észrevenni a fejlődést. Fogadd el ajándékként ezt a csontsípot, és engedd meg, hogy megtanítsalak a titkaira. Amikor elérkezik a leszámolás ideje, figyeld meg, hogy mennyi ideig tudsz elhárítani engem vele… Sokkal izgalmasabbá fogja tenni az egészet. 


Érzések az ascensionről: Bevezetés (Feelings About Ascension: Intro)

A harci képességeim sokkal erősebbek lettek… De még nem bízhatom el magam. Van pár kiváló lovag a sorainkban, és muszáj őket túlszárnyalnom, ha le akarom őket győzni, és megbosszulni a klánomat!


Érzések az ascensionről: Fejlődés (Feelings About Ascension: Building Up)

Jó! Ennyi erővel merem azt állítani, hogy még a Helyettes Nagymester sem lenne ellenfél számomra!


Érzések az ascensionről: Tetőpont (Feelings About Ascension: Climax)

Milyen különös… Azon idő alatt, amit veled töltöttem úgy tűnik, hogy kifejezetten erősebb lettem. Úgy érzem, hogy szerencsés voltam, hogy ellenséget csináltam belőled. Jobban tenném, ha bele vetném magam az edzésbe, hogy biztosan ne tudj elszökni!


Érzések az ascensionről: Konklúzió (Feelings About Ascension: Conclusion)

Kiváló! Egy mozdíthatatlan gleccser megállíthatatlan ereje csörgedezik bennem, és a  Nagymester, legyen az a Helyettes vagy más, sem állhat az utamba! Nincs idő a késlekedésre. Ki kell dolgoznom a tervemet, és elindítani a támadásomat! Amint a Favonius Lovagrend összezúzva hever a lábam előtt, a következő célpontom… te leszel. Ne próbálj elfutni. Állj mellém, és legyél tanúja annak, aminek be kell következnie.


HARC (COMBAT):


E-Képesség (Elemental Skill)

Könyörögj kegyelemért. / Reszkess!/ Törj össze! / Elítéllek! / Romlás és pusztulás! / Szemet szemért!


(Q)-Ulti Képesség (Elemental Burst)

Fagyáradat! / Velejéig fagyva! / A bosszú az enyém lesz!


Sprint kezdete (Sprinting Start)

Gyorsabban.


Siklás kezdete (Deploying Wind Glider)

Ideje felderíteni!


Kincsesláda kinyitása (Opening Treasure Chest)

Mi van itt… / Ezeket fel tudom használni. / Hah, legalább a szerencse nem diszkriminál klán alapján.


Alacsony életerő (Low HP)

Az esélyek ellenünk vannak… / Keresztezzük a kardjainkat… / Isten (Archon?) hozott!


Társ alacsony életerőn (Ally at Low HP)

Innen átveszem! / Vonulj vissza, ez parancs!


Elbukás (Fallen)

Milyen szomorú látvány… / Még visszatérek… és bosszút állok… / Gondolom megkaptam a büntetésem… 


Erős találat (Heavy Hit Taken)

Tusé! / Jóságos ég!


Csatlakozás a csapathoz (Joining Party)

Készen állunk a felderítésre. / Felderítem a terepet. / Mi a haditerved?

A Karakterlapot Fordította: A Genshin Impact Hungary rajongói csapata!

Karácsonyi Niki
Tolvaj Flóra
Menyhárt Luca
Répás Veronika Anna