
Karakter
- Csillag Rang: 4⭐⭐⭐⭐
- Alternatív Név: Analitikus Harmónia (Analytical Harmony)
- Cím: A Tenryou Bizottság detektíve (Detective of the Tenryou Commission)
- Szervezet/kör: Tenryou Bizottság
- Származás: Inazuma
- Csillagkép: Kis Szarvas (Cervus Minor)
- Vision/elem: Anemo
- Fegyver: Catalyst
Információ
- Nem: Férfi
- Születésnap: Július 24.
- Életszakasz: Tini
- Magasság: 166 cm
- Japán szinkronszínész: Iguchi Yuuichi (井口 祐一)
- Kínai szinkronszínész: Lin Jing (林景)
- Angol szinkronszínész: Kieran Regan
- Koreai szinkronszínész: Jeong-Uijin (정의진)
Karakter Történet
Karakter Történet Részletek
Shikanoin Heizou egy kivételes, fiatal detektív.
Habár a Tenryou Bizottságnál dolgozik, mégse lehet összetéveszteni egy egyszerű közalkalmazottal, akiket főképp “szigorúnak”, “komolynak”… és ugyancsak “komolynak” tartanak.
A felszínen sokkal illedelmesebbnek és tisztelettudóbbnak tűnik, mint bármelyik újonc, de valójában magasról tesz a hivatali marhaságokra.
Kollégáival ellentétben ő nem jár be naponta a Kapitányságra, hogy szolgálatra jelentkezzen, és a rutin járőrözéseken is csak ritkán jelenik meg.
Mikor már kezded azt érezni, hogy évszázadok teltek el azóta, hogy utoljára láttad volna, akkor előfordulhat, hogy pont egy bűntény helyszínén bukkansz rá újból. Állandó vigyorából ítélve azonban alig lehet megmondani, hogy valóban dolgozni van-e jelen.
Meglehetősen vicces, hogy ezt az “újszerű és liberális szellemiségű közalkalmazotti viselkedését” elnézik neki. Kollégái szívesen dolgoznak vele, és a főnöke is csak ritkán kritizálja fesztelen természete miatt. Időnként még a főnökének a főnöke is érdeklődik utána.
Ezt biztosan a páratlan nyomozói képességeinek lehet betudni.
Amikor a Tenryou Bizottság egy különösen bonyolult üggyel – legyen az nagyszabású, vagy titokzatos – küszködik, mindenki Heizou-t tekinti az utolsó reménysugaruknak, aki végül képes lesz rájönni a megoldásra.
Még a Rendőrkapitányság vezetője is csodálkozik, hogy mekkora tapasztalattal rendelkezik a bűntények megoldásának területén, Heizou-nak erről azonban más a véleménye:
“A tapasztalat csupán egy másik megnevezése az ember múltban elkövetett hibáinak. Nekem nem ez az aduászom. Az én ütőkártyám velem született.”
Karakter Történet 1
Nem könnyű csatlakozni a Tenryou Bizottsághoz. Nem csupán egy rátermettségi teszten kell átmenni, de egy teljes átvilágítást is végeznek az emberen.
Emiatt a jelentkezőknek általában be kell jelentenie néhány szükséges információt, mint például, hogy milyen értékes vagyontárgyakkal rendelkeznek.
Yoriki Owada szerint, aki abban az időben az átvilágításokat vezette, Heizou csak egy üres lapot nyújtott be.
Derült és napos reggel volt. Heizou Owadával szemben foglalt helyet, és kíváncsian tanulmányozta a helyiséget. Owada, aki addigra már igen tapasztalt volt az eljárásban, egy pillanat alatt megfejtette az űrlapot. Felnézett és célozgatni kezdett.
– Számos fiatal emberrel találkoztam már. Ugyanakkor, igazán kár, hogy végül egyikük sem jutott be a Kapitányságra.
Ezt meghallva, az addig hiperaktívnak tűnő fiatal férfi hirtelen abbahagyta a helyiség vizslatását maga körül, kihúzta magát, és Owada szemébe nézett.
– Rendben van. Mi a helyzet a hozzám hasonló fiatalokkal?
Heizou viselkedésében olyan gyorsan következett be a változás, hogy Yoriki Owada teljesen megdöbbent, és hirtelen egy vérszemet kapott ragadozó áldozatának érezte magát.
Egy semmiből jött, furcsa érzés kerítette hatalmába, mintha abban a pillanatban ő lett volna az, akit górcső alá vettek.
– A Tenryou Bizottság nem diszkriminálja a szegényeket. De ha neked valóban nincs semmid, amit be kellene jelentened, akkor biztosra fogunk menni, hogy extra figyelmet fordítsunk a háttér vizsgálatodkor – jegyezte meg Yoriki viccesen, hátha így le tudja nyugtatni az idegeit.
A kijelentést váratlan csend követte. A szemben ülő férfi egyenesen ránézett és egy szót sem szólt, csak úgy, mint korábban.
Owada nem érezte magát tól jól, a homloka enyhén rángatózott. Talán túl meleg volt. Kézfejével letörölte az izzadságot.
Azonban a homlokán egyáltalán nem volt izzadság. Owada üres tekintettel bámult a száraz kézfejére, és nem tudta eldönteni, hogy törölje meg még egyszer a homlokát vagy csak eressze le a kezét.
A fiatal férfi ezt látván őszinte nevetésben tört ki, amitől Owada azonnal megkönnyebbült.
Heizou egyik kezében az állát támasztotta az asztalon, a másikkal a fejére mutatott. Rámosolygott Owadára és ezt mondta:
– A zsenialitásomat leszámítva, nincs mit bejelentenem.
Karakter Történet 2
Heizou valójában nem a Tenryou Bizottságban kezdte a karrierjét.
A bizottsághoz való csatlakozása előtt, Heizou egykor a Bantan Sango és Heizou Detektív Ügynökség tulajdonosa volt. Ez az az ügynökség, amit ma Bantan Sango Detektív Ügynökségként ismernek Inazuma Városban, és amelyet Heizou és Sango közösen alapított.
Történetük elején azonnal megtalálták a közös hangot egymással, ám útjaik végül sajnálatos módon váltak szét.
Partnerségük felbomlása után, Heizou neve nyilvánvalóan lekerült a vállalat nevéből.
Mindennek az okát valószínűleg úgy a legegyszerűbb összefoglalni, hogy “különböző elképzeléseik voltak”.
Sango azt vallja, hogy egy detektívnek az igazság feltárása az egyetlen küldetése, amelynek kiemelkedő fontossággal kell bírnia. A legtöbb nyomozó is közel érzi magához ezt az elképzelést.
Heizou szerint azonban ennél többről van szó. Van valami, aminek még nagyobb létfontossága van, mint az igazságnak.
Több éves nyomozói tapasztalata világossá tette számára, hogy amikor egy új ügy kerül a szemei elé, akkor az már eleve azt jelenti, hogy valami szerencsétlenség történt. Nem számít, hogy a bűnözőket utólag mennyire büntetik meg gonosz tetteikért, ez már nem változtat azon a tényen, hogy valakit már atrocitás ért.
Hasonlóan az sem számít, hogy mennyire ügyes egy orvos, sosem lesznek képesek ellátni egy beteget és úgy tenni, mintha sosem történt volna semmi. Sosem tudják majd azt mondani neki, hogy “Nézd, minden sebed begyógyult, mintha meg sem sérültél volna.”
Az igazság az, hogy ettől kezdve, ha egy beteg orvoshoz megy, akkor egy gyengélkedőt fog látni. Vagy látni fogja a műtét utáni sebhelyeket, amelyek örökké emlékeztetni fogják őt az egyszeri fájdalmaikra.
Az orvosok nem tudják megelőzni, hogy valahol erőszakos cselekedeteket hajtsanak végre. Ahogy a nyomozók sem tudják megakadályozni az új ügyek felbukkanását. Heizou azonban reméli, hogy képes megtörni a status quo-t egyszer s mindenkorra.
“Ha nem tudom már a gyökerénél elfojtani a rosszat, akkor a természetes ellenségévé kell válnom.”
“Shikanoin Heizou neve az egész világon ismert lesz, és minden rosszindulatú ember rettegni fog tőle egész Teyvatban.
“Egy dologra rá fognak jönni. Amint belépnek a sötétség kapuján, én még a világ végén is levadászom őket.”
Ez volt az a pont, ami miatt úgy döntött, hogy elhagyja az ügynökséget és csatlakozik a Tenryou Bizottsághoz.
Ez volt a kiindulópontja annak, hogy olyan “detektívvé” váljon, amilyen lenni szeretne.
Karakter Történet 3
“Azt olvastam egy regényben, hogy minden valamire való detektívnek van egy segéde, csak úgy ahogy a katsudont sem hívnánk katsudonnak, ha nem sertéshúsból készülne.
A Rendőrkapitányságon, egy Uesugi nevű újonc széles mosollyal az arcán, megkörnyékezte Heizou-t.
– Nos, Heizou, mit gondolsz? Lehetek az asszisztensed? Nagyon okos vagyok.
Heizou vigyorogva szemügyre vette a vidám férfit, majd megvakarta az állát és ezt válaszolta:
– A megérzésem azt súgja, hogy nem vagy annyira okos.
– Huh? Ta… talán nem jó a megérzésed.
Ez a mondat olyan volt, mintha valamilyen varázslatos dologról, vagy egy vígjáték végén elhangzó záróviccről lenne szó. A közelben lévő felettes kollégái mind nevetésben törtek ki, mikor meghallották.
Az okos Uesugi azonnal rájött, hogy valami illetlent mondott, és megpróbálta helyrehozni kijelentését:
– Úgy értem…, hogy a munkánk során képtelenek vagyunk csak a megérzéseinkre hagyatkozni!
Erre mindenki csak még jobban kezdett el nevetni. Uesugi nem értette, hogy mi történt, és tényleg elgondolkodott rajta, hogy inkább humoristának kéne állnia.
Ebben a pillanatban Heizou megveregette a vállát, mintha csak a porral egyetemben a kényelmetlenségét is le akarná söpörni róla.
– Csak vicceltem. Valójában a megérzésem azt súgja, hogy egy rendkívül jó rendőrtiszt válik majd belőled Uesugi. Így azt javaslom neked, hogy ha lesz rá időd, akkor keress magadnak egy saját asszisztenst.
Heizou alighogy befejezte a mondatát, elillant, mint a szél, hátrahagyva a még mindig zavarban lévő Uesugit és hahotázó kollégáit…
– Még hosszú út áll előtted, hogy Shikanoin asszisztense legyél.
– Csak segíteni akartam, mivel észrevettem, hogy nincsen asszisztense.
– Persze, hogy van neki. Számtalanszor tett már róla említést.
– Micsoda?! Van neki?
– Nem hallottad, mikor többször is azt mondta, hogy “a megérzésem azt súgja”?
– Huh?! Azt akarod mondani…, hogy az asszisztense… az a megérzése?!
– Pontosan! Ez a fickó képes pusztán a megérzésere hagyatkozva ügyeket megoldani. Őrületes, nem igaz?
Karakter Történet 4
Ami a teljesítményt illeti, Heizou-t már rengeteg alkalommal elő lehetett volna léptetni az eredményei alapján.
Ugyanakkor a valóságban Heizou amióta csatlakozott a Tenryou Bizottsághoz rendőrtiszti pozícióban van.
Másrészt több kollégája és felettese is az ő eredményeinek köszönhetően lépkedett egyre feljebb a szamárlétrán.
Miután Heizou unokatestvére, Kano Nana tudomást szerzett erről, megkereste Heizou-t és elhatározta, hogy kiáll érte.
– Lehet, hogy egy hülye kölyök vagy, de az igazságtalan bánásmód, amit veled műveltek, az ennél sokkal rosszabb. Majd én megmutatom azoknak a gazembereknek!
Heizou nagyon jól ismerte az unokatestvérét, így hogy megkímélje őt a bajtól türelmesen elmagyarázta neki a szituációt – ami egyébként ritka dolog volt tőle.
– Ne tarts engem kevesebbre, mint őket. Tippelj, hogy vajon a Rendőrkapitányság Börtönének hány fegyence tudja megnevezni a Yorikit.
Heizou széttárta az egyik kezén az ujjait, tenyerét Kano Nana felé mutatta.
– Legfeljebb ennyien.
Kano Nanának fogalma sem volt, mire akart Heizou célozni, így megkérdezte?
– Öten?
– És akkor vajon hányan tudják megnevezni ezt a zseniális nyomozót, aki épp itt áll előtted?
Heizou most a másik kezén nyitotta szét az ujjait, ezúttal a tenyere maga felé nézett.
– Legfeljebb ennyien.
– Öten, megint? Mi a különbség?
Heizou elnevette magát.
– A kezeimen lévő szőrszálakról beszélek! Csak úgy, ahogy a tenyerünkön sincs szőr, úgy egy fegyenc sem tudja megnevezni az összes Yorikit. De azok a fegyencek, akik meg tudják mondani, hogy én ki vagyok, annyian vannak, mint a kézfejemen a szőrszálak!
– Na már most, ha a befolyásom már rég meghaladta a Yorikikét, akkor mi értelme van annak, hogy előléptessenek? Éppen ellenkezőleg, a frontvonalban maradni számomra éppen azt jelenti, hogy egyre több bűnöző ismeri meg Shikanoin Heizou nevét — ez az én végső célom. Így ne aggódj miattam, unokatesókám. Sosem tértem le, és nem is fogok letérni az utamról!
Karakter Történet 5
Pont ahogy azt Heizou is állítja, a Rendőrkapitányság Börtönében nem egy Yorikit és nem is a Tenryou Bizottság Tábornokát ismerik a legtöbben… hanem Shikanoin Heizou, rendőrtisztet.
Itt még talán maga a Raiden Shogun neve is kisebb jelentőséggel bír, mint az övé.
Elvégre is egyik bűnözőt sem – legyen az kicsi vagy nagy – a Shogun kapta el, a legtöbben Heizou-nak köszönhetik, hogy rács mögé kerültek.
A dolgok valahogy így alakultak:
Minden néhány arrogáns szélhámossal kezdődött, akiket ideiglenesen kiengedtek a rácsok mögül. Éppen elit bűnözői képességeiket ecsetelték, és azzal dicsekedtek, hogy hogyan verték át a kormánytisztviselők agyát és küldték őket tévútra. Mindezt azért, hogy elnyerjék társaik elismerését.
Ám amikor megkérdezték tőlük, hogy elképesztő képességeik ellenére hogyan kapták el őket, összeszorított fogakkal “azt a bizonyos detektívet” kezdték el hibáztatni.
“Nem mintha én nem próbálkoztam volna, de ő túl ravasz.
A nyomozó neve így az egész börtönben ismertté vált.
A helyzet még később is változott, amikor a bűnözők rájöttek, hogy a nyomozó, aki elkapta őket a “Shikanoin Heizou” névre hallgat.
Az egy dolog, hogy egyetlen nyomozó képes elfogni néhány ügyes szélhámost; talán csak nagyon jó detektív.
De, hogy a legkeresettebb top bűnözők közül többet is ez az ember fogott el bizonyítja, hogy nem átlagos személyről van szó.
Ebben a pillanatban minden jelenlévőnek valami hasonló jutott az eszébe: egy zsivány isten, aki egy ember bőrébe bújt, és aki ármánykodva, ravaszan és játszi könnyedséggel képes belelátni a halandók szívébe.
Egy ilyen fickó a történelem legnagyobb bűnözőjévé válhatna!
Azok, akik nem kívántak többet részt venni semmilyen garázdaságban meg sem szólaltak, és még a legmegátalkodottabbak és a legelvetemültebbek is titokban ezt gondolták:
“Talán tényleg az lenne a legjobb ha nem szegülnénk neki ellen és nem szidnánk a szükségesnél többet.”
Még a legádázabb alvilági fejesek sem veszik a szájukra a nevét, amikor hencegnek, hanem csak “Ciklonkét” emlegetik.
Amikor az őrt álló rendőrtiszt meghallotta ezt az új címet megkérdezte, hogy mit jelent. Néhány pitiáner bűnöző ezt válaszolta neki: “Egy igazi csapás! Ő a szélhámosok pestise!”
A Harcművészeti Bajnokság bajnoki érme – Martial Arts Tournament Champion’s Medal
Heizou úgy gondolja, hogy a detektíveknek az intelligenciájukkal kell megsemmisíteniük ellenfelük védelmét.
Erőt alkalmazni az ellenfelek megfékezésére, kétségtelenül alantas rendezése a dolgoknak, így Heizou mindent megtesz, hogy elkerülje ezt a napi munkája során.
Emiatt sokáig csak eszes, ám nyájas természetéről volt ismert a Rendőrkapitányságon. Ebből adódóan mindenki azt hitte, hogy komoly gondjai akadnak majd a Kapitányság belsős harcművészeti versenyén.
Egy kíméletlen versenyről van szó: a harcművészeti ágazatokban és a fegyverhasználatban sincsenek megkötések. Az egyetlen szabály az, hogy aki kilöki ellenfelét a negyven méter átmérőjű ringből, az győzedelmeskedik.
Ugyanakkor mindenki legnagyobb meglepetésére, az “okostojás” Heizou Víziója nélkül jelent meg a versenyen, fegyvertelenül. Egyedül két öklét használta, amelyek azonban egyenesen a döntőig repítették.
A mérkőzés közben Kujou Sara, aki azért érkezett, mert tudomást szerzett Heizou rátermettségéről, már azelőtt felmérte, hogy a mérkőzés rég eldőlt, mielőtt az elkezdődött volna.
“Shikanoin rendőrtiszt könnyedén mozog, öklei pedig bármilyen fegyver ellen felvehetnék a versenyt. Nehéz lenne őt legyőzni közelharcban — csakis egy képzett íjász győzedelmeskedhet felette.”
Ahogy azt megjósolta, Heizou ellenfele feladta, miután tizenhét ütést kapott a bal oldalába, miközben ő csak Heizou egy szál haját volt képes levágni. Ám éppen amikor már bajnokká nyilvánították volna, maga Kujou Sara lépett a ringbe, felkapott egy íjat és kihívta Heizou-t.
A tömeg röviden felzúgott. A mérkőzésen részt vevők többsége kezdő rendőrtiszt volt, és senki sem számított arra, hogy maga Kujou Tábornok is részt vesz majd rajta.
Heizou összehúzta a szemeit. Eredetileg csak a képességeit szerette volna tesztelni, hogy fel tudja találni magát olyan helyzetekben is, amelyekben az esze nem lenne elegendő.
Ebben a pillanatban azonban izott a vére, a versenyszellem, ami oly gyakran szállja meg a fiatalokat, elkapta őt is, így boldogan elfogadta a kihívást. A hangulat egy szempillantás alatt a tetőfokára hágott és mindenkit izgalom járt át.
– Nagyszerű voltál Heizou!- kiáltotta Uesugi rendőrtiszt a tribünről, Yoriki Owada mellette pedig csendben rázta az öklét a levegőben.
Egy pillanatnyi előkészület után mindkét fél belépett a ringbe. A szabályok ez alkalommal egy kissé más milyenek voltak: egyikőjük sem használhatta a Vízióját. Ez a verseny Sara nyila és Heizou ökle között zajlott. Aki először eltalálja a másikat a fegyverével az lesz a győztes.
A hangulat eddigre gyakorlatilag már felrobbant. A harc hamarosan kezdődött. Mégis kevesen voltak tudatában, hogy képzett harcosok között egy csatában minden mozdulat veszélyes, és hogy a mérkőzés egyetlen lövéssel ér véget.
Sara kilőtte nyilát, a tőle ötven lépésnyire álló Heizou-n pedig csak az látszott, hogy a kezét a mellkasa előtt összeszorítja: szorosan markolta a nyílvesszőt, akárcsak egy támadó kobrát, amely csupán két ujjnyi távolságra rezgett a szívétől.
– Vesztettem. Micsoda egy ijesztően gyors lövés – mondta Heizou nevetve, majd félredobta a vesszőt. – Nem volt időm kitérni előle Tábornok, így kénytelen voltam hozzáérni a fegyveredhez.
– Egyedül a szabályok miatt nyertem. Nagyon kevés olyan emberrel találkoztam, akik képesek voltak puszta kézzel elkapni a nyílvesszőmet. Kétlem, hogy az eredmény ennyire tiszta lenne, ha ez egy valódi ütközet lett volna.
Sara szemei csillogtak, mikor ezeket a dicsérő szavakat mondta.
– Shikanoin rendőrtiszt, igazán tehetséges vagy, szellemileg és testileg is. Nagyszerű dolgokat fogsz elérni, ha majd egy kicsit megkomolyodsz…
Fél hónappal később egy, a Tenryou Bizottság által készített különleges bajnoki érem érkezett a Nagy Narukami Szentélyhez egy kézzel írt levél kíséretében.
“Itt egy kis apróság uncsitesó. Add oda az öregemnek, ha lesz rá időd. Csak, hogy tudja, hogy nem voltak teljesen haszontalanok a tanításai.
Vision
Heizou keveset beszél a gyerekkoráról, leginkább azért, mert nem volt túl boldog. Egy elszigetelt kis faluban született, ahol felmenői befolyásosak, édesapja pedig egy kisebb hírnévvel rendelkező harcművész volt.
Azonban csakúgy, mint minden lázadó gyerek a világon, Heizou is csak arról álmodott, hogy elmenekülhessen, és ne kelljen folytatnia apja munkáját, még akkor sem, ha egyébként kénytelen volt harcművészetet tanulni vele.
Ez a helyzet egészen addig tartott, amíg Heizou meg nem ismerkedett egy gazdag kereskedő családból származó barátjával egy fesztiválon.
Ennek a személynek gyorsan és élesen vágott az esze, és gyakran adott mindenféle új ketyerét, amikkel Heizou játszhatott, mondván, hogy azok a családja raktárából származnak. Könyvek Sumeruból, különféle titokzatos játékok Fontaine-ből… Ezek a csecsebecsék egy kis színt hoztak Heizou egyébként szürke és monoton életébe.
A két barát, ahogy idősödött, úgy egyre közelebb került egymáshoz, ám Heizou valami bajt kezdett el felfedezni.
Barátja ruhái mindig koszosak voltak, ami aligha tükrözte egy gazdag kereskedő fiának a képét.
Heizou így elhatározta, hogy őszintén elbeszélget barátjával, és valóban felnőttelhez méltó eszmecserébe kezdtek.
Barátja teljesen váratlanul beismerte, hogy félre vezette őt, és még azt is bevallotta, hogy az ajándékokat, amiket Heizou-nak adott, azokat a helyi kereskedő céhből lopta.
Nem csak ezt, de még azt is elmondta, hogy amikor először találkozott Heizou-val a fesztiválon, akkor meg akarta lopni, ám ehelyett végül barátok lettek.
Miközben bevallott mindent nevetett, mintha csak egy érdekes történetet mesélne. Heizou ugyanakkor dühös volt. Azt azonban nem tudta még, hogy mire. A barátjára, amiért becsapta őt? Vagy inkább az dühítette, hogy legjobb barátja bűnöző volt?
Ettől függetlenül keményen megszidta őt: “Többé már nem vagyunk barátok!”
Mérgesen haza csattogott, összeszedett minden egyes tárgyat, amit barátjától kapott és kihajította őket. Csak egy zöld kavicsot tartott meg.
Ez volt az egyike annak a “kincsnek”, amit még ketten halásztak ki egy aprócska csermelyből, és mindegyikük magával vitt egy-egy darabot. Ezt a kavicsot nem szennyezte be a lopás bűne, és talán még a barátságuknál is tisztább volt.
Heizou szíve összeszorult mikor ránézett és kihajította azt az ablakon… a kavics azonban visszaverődött az ablakrácsról, és berepült az ágya alá.
Heizou teljesen felhúzta magát, hogy még az istenek is összefogtak ellene és egyre csak növekvő dühétől vezérelve földhöz vágta magát, mint egy lyukas hasú béka és nem volt hajlandó többet megmozdulni.
Csüggedten bámulta a plafont és megfogadta magának, hogy egy nap majd képes lesz kiverni ezeket a kellemetlen emlékeket a fejéből. Az élet azonban nem így működik; minél inkább szeretnénk valamiről megfeledkezni, annál kevésbé vagyunk erre képesek.
Egy évvel később, amikor a fesztivált, ahol a barátjával először találkoztak, ismételten megrendezték, Heizou újra ráakadt a kavicsra és magával vitte a fesztiválra.
Nem tudta, hogy pontosan mire számítson, a sors azonban már tudta a választ…, ami Heizou-t végül felkészületlenül érte.
Újra találkozott a barátjával azon a napon, aki az út szélén feküdt a saját vértócsájában, miközben emberek sikongató tömege vette körül.
Egy pillanattal korábban a barátja szóváltásba keveredett egy banditával, aki megpróbálta ellopni a Morával teli erszényét, ám bepánikolt és tőrével szíven döfte.
Heizou odasietett, hogy megvizsgálja régi barátját. A kavics, amit a kezében tartott az út szélére esett. Mikor barátja észrevette a kis követ szeme egy pillanatra felcsillant.
– Azért jöttél ide, hogy láss engem… ugye, Heizou?
Heizou próbálta minél inkább szorítani barátja mellkasát, de a vér csak szivárgott az ujjai közül, őt pedig kezdte elönteni a méreg. Dühösebb volt, mint korábban valaha.
– Csak fogd be! Fogd be! – kiáltott rá barátjára, aki csak megrázta a fejét, majd kinyitotta erszényét. Egyetlen Mora sem volt benne – csak az a zöld kavics, aminek párja Heizou-é volt.
Utolsó erejét felhasználva, a kavicsot Heizou felé nyújtotta. Arcán szélesebb mosoly jelent meg, mint amikor elváltak egymástól.
– Én… én is azért jöttem, hogy lássalak…
Heizou nem emlékezett rá, hogy hogyan ért haza. Feje üres volt. Csak dühöt és undort érzett.
Ebben a pillanatban azonban a megérzése azt súgta, hogy ezt a dühöt és undort valami olyan dolog felé érezte, amire mindig is ellenségeként tekintett.
Ez a dolog beszennyezett egy barátságot és idejekorán véget vetett egy életnek. Ennek a dolognak “BŰN” volt a neve.
Nem barátja megtévesztéséről vagy lopásáról, és nem is a tolvaj által elkövetett gyilkosságról, hanem valami absztraktabb és magasabb rendűbb fogalomról volt szó.
A világ összes bűnét magába foglalva titáni árnyékként fedte az eget, és hideg és könyörtelen tekintetével próbálta kiszorítani a jóságot és a szépséget a világból.
Egy hónappal később egy reggelen Heizou kisurrant az ajtón és útra kelt, csak egy búcsúlevelet hagyott maga után. Megtalálta az ellenségét és kész volt vele felvenni a harcot.
Útitársa egy zöld kő volt. Ez a kő azonban már nem az a kis kavics volt, ami a barátságot szimbolizálta számra, hanem egy Vízió, amely az elszántsága jelképe volt.”
KÉPESSÉGEK (TALENTS)
KÉPESSÉGEK (TALENTS)
- Normál Támadás: Legfeljebb 5 bokszoló mozdulatot hajt végre a hatalmas szél erejével, amellyel Anemo sebzést okoz.
- Feltöltött (Charged) Támadás: Bizonyos mennyiségű Staminát felhasználva egy lendületes rúgást hajt végre, amely Anemo sebzést okoz.
- Zuhanó (Plunging) Támadás: A kavargó szeleket megidézve Heizou a levegőből a földbe csapódik, miközben minden ellenfelet sebez, becsapódáskor pedig területi Anemo sebzést okoz.
ELEMENTAL SKILL – Heartstopper Strike
- Megnyomva: A fürge szelek segítségével Heizou egy Heartstopper Strike-ot hajt végre, amely Anemo sebzést okoz.
- Nyomva tart: Heizou energiát gyűjt, hogy egy még erősebb széllökést hozzon létre. Az energia gyűjtése közben megszerzi a Declension hatást, amely növeli a Heartstopper Strike erejét. Amikor a képesség gombját felengedjük, vagy a képesség befejezte a töltést, Heizou erőteljesen előrelendül, és Anemo sebzést okoz.
Declension: Növeli a Heartstopper Strike erejét. Maximum 4 stackje lehet. Amikor 4 Declension stacket birtokolsz, akkor létrejön a Conviction hatás, amely a következő Heartstopper Strike-ot még erőteljesebbé teszi, és növeli a hatás területét is.
Heizou ebbe a látszólag átlagos csapásban összpontosítja azon vágyát, hogy a bűnözők őszintén bevallják és megbánják tetteiket.
ELEMENTAL BURST – Windmuster Kick
Heizou a levegőbe szökken és a Fudou Style Vacuum Slugger használatával megrúgja az ellenfelét. A Vacuum Slugger találat után felrobban és egy Arresting Windtunnelt hoz létre, amely összehúzza a közeli tárgyakat és ellenfeleket, valamint Anemo sebzést okoz. Amikor a Vacuum Slugger Hydroval/Pyroval/Cryoval/Electroval érintett ellenfeleket talál el, akkor ezek az ellenfelek Windmuster Iris-t szereznek. A Windmuster Iris egy pillanat múlva felrobban és szertefoszlik, valamint a korábban említett elemi típusnak megfelelő területi sebzést okoz. A Vacuum Slugger maximum 4 ellenfelet képes megsebezni a Windmuster Iris-szal. Egy ellenfél nem képes egy időben különböző elemű Windmuster Iris hatása alatt állni.
Egy egyedülálló technika, amely egy helyre gyűjti a szél erejét, amit aztán egyetlen rúgással szabadjára enged. Mindig a rendelkezésére áll, hogy végül a menekülő bűnözők hátán csattanjon.
PASSZÍV KÉPESSÉG – Paradoxical Practice
Amikor Shikanoin Heizou Swirl reakciót hoz létre a pályán való tartózkodása alatt, akkor a Heartstopper Strike egy Declension stackjét szerzi. Ez a hatás minden 0.1. másodpercben idézhető elő.
PASSZÍV KÉPESSÉG – Penetrative Reasoning
Miután Shikanoin Heizou Heartstopper Strike-ja eltalál egy ellenfelet, a csapat minden tagjának 10 másodpercre 80-nal nő az Elemental Mastery-je (Shikanoin Heizou-t kivéve).
PASSZÍV KÉPESSÉG – Pre-Existing Guilt
20%-kal csökkenti a felhasznált Stamina mennyiségét sprintelés közben az egész csapat számára. Nem lehet hasonló hatásokat kiváltó Passive Talentekkel stackelni.
CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)
CSILLAGKÉPEK (CONSTELLATIONS)
Constellation Lvl. 1 – Named Juvenile Casebook
Miután Shikanoin Heizou a pályára lép, 5 másodpercig 15%-kal nő a Normál Támadásának a sebzése. Továbbá 1 Declension stacket szerez a Heartstopper Strike-nak. Ez a hatás minden 10. másodpercben idézhető elő.
Constellation Lvl. 2 – Investigative Collection
A Windmuster Kick által létrehozott Arresting Windtunnel összehúzó hatása fokozódik, és az időtartama 1 másodperccel nő.
Constellation Lvl. 3 – Esoteric Puzzle Book
- 3-mal növeli a Heartstopper Strike képesség szintjét.
- A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.
Constellation Lvl. 4 – Tome of Lies
Minden Windmuster Kick első Windmuster Iris robbanása 9 Elemi Energiát (Elemental Energy) regenerál Shikanoin Heizou számára. A Windmuster Kick minden újabb robbanása további 1,5 Energiát tölti vissza Heizou-nak. Egy Windmuster Kick ilyen módon legfeljebb 13,5 Energiát képes visszatölteni Heizou-nak.
Constellation Lvl. 5 – Secret Archive
- 3-mal növeli a Windmuster Kick képesség szintjét.
- A maximális fejlesztési szintet 15-re növeli.
Constellation Lvl. 6 – Curious Casefiles
Minden Declension stack 4%-kal növeli a Heartstopper Strike CRIT Rate-jét. Amikor Heizou Convictionnel rendelkezik, akkor a Heartstopper Strike CRIT DMG-e is 32%-kal nő.
VOICE-OVER
TÖRTÉNET (STORY)
Hello (Hello)
Shikanoin Heizou vagyok, a Tenryou Bizottság legélesebb eszű és legsikeresebb detektíve… Ó, te jó ég, nagyon megvisel az élet mostanában, ugye? Látom rajtad. Tessék, foglalj csak helyet, és mondj el mindent nyugodtan.
Csevegés: Bűnügyek (Chat: Criminal Cases)
Van valami a levegőben… valami, ami azt súgja, hogy új ügy van születőben.
Csevegés: Nyomozói munka (Chat: Detective Work)
A nyomozói munka során minden tőlem telhetőt meg kell tennem… Úgy értem, hogy tényleg mindent — a bizonyítékok után mindent tűvé kell tennem.
Csevegés: Megérzés (Chat: Intuition)
A megérzésem azt súgja, hogy valami érdekes fog történni…
Eső után (After The Rain)
Reméljük, hogy az eső nem mosta el az összes nyomot.
Ha villámlik (When Thunder Strikes)
Hmm… Vajon melyik bűnöző lángelme bizonygathatta az ártatlanságát a bíróságon? A mennydörgés hangja alapján biztosan egy hazug ember. Hehe.
Ha havazik (When It Snows)
Hallottál már a dragonspine-i bosszúvágyó szellem ügyéről? Minden egy sötét, havas éjszakán történt, réges-régen…
Ha fúj a szél (When The Wind is Blowing)
Heh, ennél egy kicsit több szél kell ahhoz, hogy kialakuljon egy ciklon!
Jó reggelt (Good Morning)
Reggelt. Ó te jó ég, nem nézel ki túl jól. Rémálmod volt? *sóhajt* Nem kellett volna ilyen korán kitennem téged egy ennyire borzasztó ügynek.
Jó napot (Good Afternoon)
Rendben. Most hogy végeztünk az ebéddel, mit szólnál ha játszanánk egy játékot? Csak, hogy éberen tartsuk az elménket. Relay Stones? Hehe.. oké, bemelegítésnek jó lesz gondolom.
Szép estét (Good Evening)
Amint a nap kicsekkolt a munkából, a csillagokon a sor, hogy a bűnözőkön tartsák éber tekintetüket.
Jó éjszakát (Good Night)
Nagyszerű, ideje dunyha alá bújni! Vajon milyen álmok várnak rám ma éjjel?
Shikanoin Heizou-ról: Nyomozó (About Shikanoin Heizou: Detective)
Egy nyomozónak arra kell használnia az eszét, hogy összetörje a bűnözők azon reményét, miszerint képesek lesznek megúszni a gaztettüket. Emiatt egy jó nyomozónak nyilvánvalóan nem kellene a fegyverhasználathoz folyamodnia.
Shikanoin Heizou-ról (About Shikanoin Heizou: Keywords)
Szokásommá vált, hogy minden, amit megfigyelek, arra kulcsszavak formájában emlékezzek. Ez nagy segítség, amikor ki akarok következtetni valamit. Itt egy példa: “a nadrágon macskaszőr”, “a csuklón pedig karmolás nyomok” vannak. Úgy tűnik, hogy szereti az állatokat, ez a szeretet azonban nem kölcsönös… Illetőnk eközben nagyon aggódik a “sérült keze” miatt, és egy “vadonat új cipőt visel, amely nem igazán passzol a viseltes ruházatához”… Várjunk csak, úgy tűnik, hogy egy új ügyre bukkantam!
Rólunk: Megbízások (About Us: Commissions)
Úgy tűnik nekem, hogy ezek a megbízásid az ügyek végtelen aranybányája és sosem leszel képes őket befejezni. Szóval alkalomadtán talán megdobhatnál párral engem is? Na már most nem azokkal, amik harccal, ügyintézéssel vagy elveszett dolgok utáni kereséssel járnak — ezek, ahogy tudod is, nem az én stílusom. Én csak nagy és fontos ügyekkel foglalkozom, amelyek tele vannak megoldásra váró rejtélyekkel… Csak tartsd nyitva a szemed, hátha akad számomra is valami, jó? Hehe.
Rólunk (About Us: Destined Outcome)
Szép szó a “véletlen”. Úgy hangzik, mintha a dolgoknak pont úgy kellett megtörténniük, ahogy éppen történtek. Sajnálatos módon nyomozóként nem hiszek a véletlenekben. Mi is csak az eddig meghozott döntéseink és tevékenységeink miatt találkoztunk. A lényeg…, hogy a sorsunkat mi alakítjuk.
A Vízióról (About the Vision)
Ó? Szóval az a pletyka terjed, hogy a Vízióm nélkül is erősebb vagyok a kollégáimnál? Hehe, nos, hadd tisztázzak valamit. Először is: hivatalosan ugyan rendőrtiszt vagyok, valójában azonban nyomozóként alkalmaznak. Az eszem az én legnagyszerűbb erényem, nem az izomerő. Másodszor: a kollégáimmal nem veszekszünk egyfolytában. És végezetül harmadjára… *sóhajt* Rendben, úgy tűnik, hogy téged nem lehet becsapni. Csak… ne törődj ezzel, oké?
Megosztanivaló (Something to Share: Sense of Achievement)
A nyomok követésével egyre tisztábbá válik a kép, és egyre közelebb kerülsz a tetteshez… és ezután jön az a pillanat, amikor megtalálod a puzzle utolsó darabját… ilyenkor mindig elégedettség önt el. Nagyon felszabadító!
Megosztanivaló: Doushin (Something to Share: Doushin)
A rendőrtisztség nem csupán presztízzsel jár, hanem a legbonyolultabb ügyekhez is közelebb kerülök. Ez a pozíció igazán kiszélesítette a látókörömet, ahhoz képest, amikor a nyomozóiroda tagja voltam. Az egyéb feladatokat — az őrjáratozást, a bűnözők letartóztatását, stb. — a nálam… tapasztaltabbakra hagyom inkább. Tudod meg vannak ám a magamfajta nyomozók korlátai is.
Érdekes dolgok (Interesting Things)
Egy kérdés, Utazó, mennyit tudsz a faanyagokról? Igen, jól gondolod, a különböző, út melletti fákból származó faanyagra gondolok. Minden alkalommal, amikor egy bűnöző nekiütközik a fa kérgének, felkavar egy halom fűrészport vagy megtapos néhány levelet, valamilyen nyomot hagy maga után. Ha netalán még ismered is a fafajták elterjedési területeit, és szerencséd is van, akkor kulcsfontosságú részletekre tudsz rábukkanni. Szóval, csak, hogy tudd: fák. A nyomozók legjobb barátai.
Kujou Saráról (About Kujou Sara)
Kujou Sara? Ja igen, az a nő a legkomolyabb az egész Tenryou Bizottságban. Tök jó lenne, ha egy kicsit leszállna rólunk, és hagyna minket levegőt venni — ráadásul folyton a nyakamon van a megmagyarázhatatlan hiányzásaim miatt. De mit is mondhatnék… én mindig csak oda megyek, ahová a nyomok vezetnek.
Arataki Ittóról (About Arataki Itto)
Korábban már tettem neki néhány szívességet, például Roasted Lavender Melont vittem neki a börtönbe. Egyszer meghallottam, hogy énekel. A szöveg… teljesen pocsék volt, de azt meg kell hagyjam, hogy elég jó hangja van. Arról nem is beszélve, hogy nem mindennap futsz össze olyan rabbal, akinek énekelni van kedve.
Kuki Shinoburól (About Kuki Shinobu)
Az Arataki Banda egy szabad és sokszínű szervezet, ami bárkit befogad, származástól függetlenül. Ez szerintem egészen elképesztő. Szerencsések, hogy van nekik egy Shinobujuk, aki képes őket féken tartani. Hmm? Honnan tudom mindezt? Haha, nos… csak kikövetkeztettem. Nem volt ez olyan bonyolult.
Yae Mikóról (About Yae Miko)
Most jut eszembe, Lady Guuji kiadója krimiket is publikál, ugye? Szóval… mikor tudnál bemutatni neki? Manapság már nem elég ügyesnek lenni ahhoz, hogy híres nyomozóvá válj — reklámra is szükség van. Huh? Ne már, én itt totál komolyan beszélek!
Kaedehara Kazuháról: Közös bennünk (About Kaedehara Kazuha: Things in Common)
Ó, Kazuha? Jah, elég megbízható srác. Az ő segítsége miatt éreztem úgy magam, mintha feltörtek volna előttem egy lezárt kincsesládát és a tartalmát elém terítették volna. Bárcsak olyan érzékeny lennék a természetre, mint ő… Ó, most már értem! A szél olyan lehet neki, mint nekem a megérzésem!
Kaedehara Kazuháról: Meghívás (About Kaedehara Kazuha: Invitation)
Ó… milyen kár! Mióta eltörölték a Vízió Vadász Rendeletet már nincs rá hivatalos okom, hogy letartóztassam. Jobban belegondolva… azt hiszem, hogy most már nyíltan meghívhatom a Tenryou Bizottsághoz, hogy átbeszéljünk néhány ügyet.
Gorou-ról (About Gorou)
Gorou tábornok állandó gyanakvása sokkal eseménydúsabbá tette a kis kirándulásomat a Watatsumi Szigetre. Akárhová mentem a katonák rajtam tartották a szemüket. Őszintén, csak úgy, mint mindenki más, én is egy átlagos és unalmas turista voltam. Mi van akkor, ha egyébként meg nyomozóként dolgozom? Nyilvánvalóan csak a saját dolgommal foglalkoztam.
Sangonomiya Kokomiról (About Sangonomiya Kokomi)
Valójában sosem találkoztam még Sangonomiya Úrnővel. Bármikor bukkanjon is fel a falu azonnal körbeveszi… Én nem akarok ilyesmiben részt venni. Ó, és még ha túl is jutsz az összes falusin, még mindig ott vannak a mikók! Ahhoz, hogy valaki ilyen fiatalon ennyi elismerést kapjon valakitől, ahhoz nagyon sokat kellett dolgoznia.
Kamisato Ayakáról (About Kamisato Ayaka)
Alig ismerem a Kamisato Klán lányát. Én örülök neki, hogy nem ilyen tekintélyes családból származom… ez az élet biztosan nem nekem való.
Több tudnivaló Shikanoin Heizou-ról (More About Shikanoin Heizou: I)
Ha valaki teljesen csöndben van, még akkor is sokat lehet róla megtudni a ruházata, a tartása és a mimikája alapján. Na, ha most abba hagynánk ezt a beszélgetést… mit tudnál elmondani rólam a megjelenésem alapján?
Több tudnivaló Shikanoin Heizou-ról (More About Shikanoin Heizou: II)
Egyszer, amikor éppen egy büntetőpert hallgattam, hirtelen rájöttem az ügy megoldására. Pont az ítélet kihirdetésekor szakítottam félbe a bíróságot. Ha akkor elutasították volna a tiltakozásomat, akkor most nem lennék nyomozó, és valami ilyesmi zajlott volna le… “Shikanoin Heizou, a bíróság megsértése miatt azonnali letartóztatását rendelem el!” Hahaha!
Több tudnivaló Shikanoin Heizou-ról (More About Shikanoin Heizou: III)
Házasságon kívüli viszonyokat kivizsgálni, szökött háziállatok után nyomozni… Ezek nagyjából azok az esetek, amikkel a nyomozói irodákban találkozhatsz. Nekem ezeknél magasabb kaliberű ügyekre volt szükségem… emiatt nyilván nem volt más választásom, mint csatlakozni a Tenryou Bizottsághoz. A másik ok az volt, hogy Sangóval sok mindenben nem értettünk egyet… Ez már csak ilyen dolog, azt hiszem.
Több tudnivaló Shikanoin Heizou-ról (More About Shikanoin Heizou: IV)
Amikor csatlakoztam a Tenryou Bizottsághoz, néhány lezáratlan ügyön kezdtem el dolgozni. Mielőtt észbe kaptam volna a “Lezáratlan Ügyek Hegysége” teljesen felszívódott… Sajnos ma már nincs rá időm, hogy átnézzem a régi aktákat. A bonyolultabb ügyekhez örökké engem hívnak és alig bírok levegőt venni két munka között… De mit is tehetnék. Amint ilyen kaliberű nyomozó válik belőled, az ügyek maguktól mennek hozzád.
Több tudnivaló Shikanoin Heizou-ról (More About Shikanoin Heizou: V)
Ha egy nyomozó szembe találja magát egy bűnözővel, akkor bizonyos értelemben már elbukott. Bármit is teszel, hogy megállapítsd az igazságot, és azonosítsd a tettest, a bűncselekmény által okozott kárt nem fogod tudni semmissé tenni. Ezért akarok ismertté válni. Híres nyomozó szeretnék lenni, aki elrettentésül szolgál a lehetséges bűnözők számára, hogy még akkor gondolják meg magukat, amíg megtehetik! Más szóval csírájánál akarom elfojtani a bűnözést. Nos, most, hogy végighallgattad a beszédemet, miért nem segítesz nekem?
Shikanoin Heizou hobbijai (Shikanoin Heizou’s Hobbies)
Szeretnél valamikor belehallgatni egy bírósági tárgyalásba a Tenryou Bizottságban? Olyan, mintha az igazság ott előtted állna össze szépen lassan a tények kollázsából… Tudok neked foglalni egy nagyon jó helyet, de úgy kell tennünk mintha nem ismernénk egymást… Persze, csak tetteni kell.
Shikanoin Heizou gondjai (Shikanoin Heizou’s Troubles)
Mindig vannak olyanok, akik az utolsó pillanatban nyúlnak az erőszakhoz, mintha az bármilyen módon megoldaná a gondjaikat. Tiszta szívás. A győzelem számomra az, amikor láthatom, ahogy az ilyen emberek a sziklaszilárd bizonyítékaimnak és a kifogástalan következtetéseimnek köszönhetően bevallják bűntetteiket… Ha egy nyomozónak nyers erőt kell használni, akkor már régen vesztett.
Kedvenc étel (Favourite Food)
Mondj egy olyan ételt, ami nem finomabb rántva. Nem tudsz, igaz? Legyen szó húsról, vagy zöldségekről, amíg olajban rántják ki, én imádni fogom! Nem gondolnám, hogy bárki, akinek üres a gyomra képes lenne ellenállni a sült étel illatának.
Legkevésbé kedvelt étel (Least Favourite Food)
Ki nem állhatom a vacsorát a Rendőrkapitányságon. Mindig ugyanazok a megszokott ételek vannak, az ízükről meg inkább ne is beszéljünk. Az ételt csak akkor tudod élvezni, ha te választod meg mit akarsz enni, nem? De nem, nekem sajnos be kell érnem a kisurranások alkalmával bekapott apró falatokkal. Szegény én. *sóhajt*
Ízlés: Finom (Receiving a Gift: I)
Mmm, imádom! Most tényleg kitettél magadért! Szép munka!
Ízlés: Tűrhető (Receiving a Gift: II)
Mit gondolsz, a főzés inkább fizikai vagy kognitív tevékenység? Hmm, azt hiszem, hogy mindkettő… Nem csoda, hogy ilyen jó szakács vagy!
Ízlés: Nem az én ízlésem (Receiving a Gift: III)
Hurk! Mmm… hadd gondolkodjak. Hol rontottad el…
Szülinap (Birthday)
Miután megtudtam, hogy ma van a szülinapod, volt egy pillanat, amikor tényleg el akartalak vinni egy zárt szobába tele mechanizmusokkal és ajándékokkal, ahonnan csak úgy tudtál volna kijutni, ha az összes puzzle-t megoldod… Hehe, ez tényleg jó móka! De természetesen nem tennék semmi ilyesmit, kivéve ha biztos lennék abban, hogy valóban jól éreznéd magad. Gyere velem. Van egy festői hely, amit még a naplemente előtt meg szeretnék neked mutatni.
Érzések az ascensionről: Bevezetés (Feelings About Ascension: Intro)
Minél erősebb vagyok, annál pontosabbak a megérzéseim is!
Érzések az ascensionről: Fejlődés (Feelings About Ascension: Building Up)
Úgy tűnik, hogy fejlődnek a harci képességeim. Kár, hogy nem mindegyik kognitív.
Érzések az ascensionről: Tetőpont (Feelings About Ascension: Climax)
Nahát, nahát! Ha így haladok a “Ciklon” név valóban találó lesz, nem de bár…
Érzések az ascensionről: Konklúzió (Feelings About Ascension: Conclusion)
Köszönöm, hogy támogatsz és megbízol bennem kedves társam. A segítséged nélkül nem jutottam volna idáig. Hmm… Azt hiszem van időnk egy gyors pacsira, de utána induljunk és oldjunk meg még több rejtélyt!
HARC (COMBAT)
Elemental Skill
Törés! / Az igazság fáj! / Gyere csak!
Elemental Burst
Valld be! / Ciklon! / Engem nem vágsz át!
Kincsesláda kinyitása (Opening Treasure Chest)
Ó, most aztán minden kiderül! / Látod? Csak követni kell a megérzésemet. / Hmph, tetszik, amit látok!
Alacsony életerő (Low HP)
Ugh, ha te így akarod… / Ez aztán megszédített… / Ez nem nyomozónak való munka…
Társ alacsony életerőn (Ally at Low HP)
Hóóó, vigyázz! / Oké, ennyi, átveszem az ügyet.
Elbukás (Fallen)
Az igazság… úgyis kiderül… / Nyomozóból… áldozattá… / Túljártak… az eszemen…
Könnyű találat (Light Hit Taken)
Nem akarod ezt tenni.
Erős találat (Heavy Hit Taken)
Ugh, helyzet van!
Csatlakozás a csapathoz (Joining Party)
Rajta vagyok az ügyön! / Van egy problémád, amit nem tudsz megoldani? Avass be. / Induljunk mielőtt még kihűlnének a nyomok.
A Karakterlapot Fordította: Menyhárt Luca
Lektorálta: Gábor Zsófia, Menyhárt Zsolt, Porupsánszki Zoltán
