Kedves Utazók,

Annak érdekében, hogy minden Utazó a legjobb Genshin Impact játékélményt kapja, a fejlesztőink hamarosan elkezdik felkészíteni a rendszert a frissítő karbantartásra. Miután ez befejeződik, a játék újabb verzióra frissül.
Miután az Utazók letöltik az új játék klienst, folytatni tudják a játékot. Ajánlott Wi-Fi kapcsolatról letölteni a frissítést a nagy mérete miatt.
Amíg tart a karbantartás, az Utazók nem tudnak belépni a játékba. Kérünk, figyeljetek a frissítés idejére, és a játék időtöket aszerint alakítsátok!
Reméljük, hogy az Utazók kitartanak mellettünk, míg a frissítés véget nem ér. > <


〓Frissítés menetrend〓
A frissítés 2021/04/28 06:00:00 (UTC+8)-kor kezdődik (helyi idő szerint 2021/04/28 00:00:00) és a várható időtartam 5 óra.
(Jegyzet: A pontos idő még változhat. A játékosok észlelhetnek zavarokat a megadott időtartamon kívül is.)


〓Hogyan frissítsd a játék klienst〓
PC: Zárd be a játékot, nyisd meg a Genshin Impact Launchert és kattints az Update-re.
iOS: Nyisd meg a App Store-t és koppints a frissítésre.
Android: Nyisd meg a játékot és kövesd a képernyőn kiírt utasításokat. (Másik módszer, ha megnyitod a Google Play Áruházat és rákoppintassz a Frissítésre.)
PS4: Jelöld ki a Genshin Impact-et a PS4 Home oldalon és nyomj rá a BEÁLLÍTÁSOK (OPTIONS) gombra > Frissítések keresése (Check for Update).

Kérünk, ne hezitálj, vedd fel a kapcsolatot a Costumer Service-szel, ha bármi problémába ütköznél az új verzióra való frissítés közben. Megpróbáljuk megoldani a lehető leggyorsabban a legjobb tudásunk szerint.


〓Kompenzáció〓
300 Primogem
(60 Primogem minden óráért, amíg nem lehet belépni. A kompenzáció mértéke nem változik akkor sem, ha a frissítés korábban lesz kész.)


〓Jogosult〓
Minden Utazó, aki elérte az 5-ös Adventure Rankot 2021/04/28 06:00:00 (UTC+8)-ig (helyi idő szerint 2021/04/28 00:00:00)
Fejlesztőink játékon belüli levél formájában osztják ki a kompenzációt az Utazóknak a frissítést követő 5 órában. Lépjetek be és gyűjtsétek be még az 1.5-ös verzió vége előtt. A levél a kiküldést követő 30 nap után lejár, ne felejtsd el begyűjteni a hozzá csatolt kompenzációt időben!


〓Frissítés Részletek〓

I. Új Rendszer

Új rendszer: Serenitea Pot
◇ Az Adeptusok médiumként használják a Serenitea Potot, amelyen keresztül adeptális erejüket irányíthatják, világokat és lakóhelyeket hozhatnak létre. Ezek a csodálatos teáskannák látszólag egy másik világot tárolnak magukban.
Ennek a világnak a tulajdonosaként tetszés szerint díszítheted, és második otthonoddá alakíthatod.
A Serenitea Pot lehívása után használhatod és beléphetsz a lakjába.

Teapot Szellem
Egy szellem, ami a teáskannában él. Azt mondják, hogy maguk az adeptusok teremtették. Sok dolgot intéz a világban, egyfajta komornyikként szolgál.

Trust Rank
Ahogy minél több berendezést helyezel le és nő az Adeptal Energy szintje a világban, a teáskanna szelleme egyre bizalmasabb lesz veled.

Adeptal Energy
Az Adeptal Energy mennyisége folyamatosan növekszik az elhelyezett berendezések számával.

Készítés
Különböző módokon szerezhetsz anyagokat egész Teyvatban, amik a berendezések elkészítéséhez szükségesek. Például szükséges fát a Berendezésekhez úgy szerezhetsz, ha fákat vágsz ki.

Realm Depot
Realm Currency használatával elcserélhetsz a Serenitea Potban olyan tárgyakra, amiket szeretnél.


II. Új Karakterek

5 Csillagos Karakter “Dance of the Shimmering Wave” Eula
◇ Elem: Jég (Cryo)
◇ Fegyver: Kétkezes kard (Claymore)
◇ Az Özönvíz Lovag, egy régi arisztokrácia leszármazottja, a Favonius Lovagrend Felderítő Csapatának Kapitánya. Hogy miért is csatlakozna egy ősi nemes utódja a Lovagokhoz óriási rejtély még a mai napig is Mondstadt számára.

4 Csillagos Karakter “Wise Innocence” Yanfei
◇ Elem: Tűz (Pyro)
◇ Fegyver: Katalizátor (Catalyst)
◇ Egy jól ismert tanácsadó Liyue Harborban. Egy nagyszerű fiatal hölgy, akinek egy illuminált fenevad vére folyik az ereiben.


III. Új Felszerelés

▌ Új Fegyver
Song of Broken Pines (5 csillagos kétkezes kard)
▌ Új Artifactek
Tenacity of the Millelith (4 és 5 csillagos)
Pale Flame (4 és 5 csillagos)
◆ Szerezd meg a fentebb említett szetteket a Ridge Watch új Domain of Blessingből, ami Bishui Plainen található.


IV. Új Domainek

Új Domain: Ridge Watch
◆ Szerezd meg a “Tenacity of the Milletlith” és a “Pale Flame” szetteket a Ridge Watch új Domain of Blessingből, ami Bishui Plainen található.
Új Trounce Domain: Beneath the Dragon-Queller
Egy új Trounce Domain, Beneath the Dragon-Queller került a Nantianmen területre.
◆ “Historia Antiqua Chapter: Act II – No Mere Stone” Zhongli történet küldetésének befejezése után nyílik meg.

Az 1.5-ös verziófrissítést követően hetente 3 alkalommal lehet megfelezni az Original Resin költséget, amikor Trounce Domainek Trouce Blossomjaiből és a “Lupus Boreas, Dominator of Wolves” kihívás után gyűjtöd be a jutalmat (az 1.5-ös verziófrissítést követően 2021/05/03 05:00-ig). A lehetőségek száma minden héten hétfőn 05:00-kor visszaáll.
Az Utazóknak előbb be kell fejezniük az 1.5-ös frissítést, mielőtt teljesítenék a megfelelő kihívásokat az április 26 – május 2-ai hétre.


V. Új Szörnyek

1. Cryo Hypostasis
◇ Elemi lények, akik megvédik magukat a nekik szánt támadásoktól a tartós pajzsukkal.

2. Azhdaha
◇ Egy hatalmas sárkány, melynek kora az ősi hegyekével vetekszik.

3. Új Elit Szörny: Abyss Lector – Violet Lightning
◇ Az Abyss Rend teremtménye, akik a villám és mennydörgés erejét hívják a sötétség dicsőítésére.


VI. Új Esemény

Energy Amplifier Initiation – Vegyél részt és szerezd meg “Kätzlein Cocktail” Diona (Cryo) karaktert!
◇ Annak érdekében, hogy Irminsul Fruit Fragmenteket gyűjtsön és vizsgáljon, a sumerui kutató, Hosseini rád bízott egy rejtélyes ősi relikviát egy időre: az Energy Amplifiert. Segíts Hosseininek Irmunsul Fruit Fragmenteket gyűjteni és szabadjára engedni az erejüket az Energy Amplifier segítségével.
◆ Esemény Játékmenet Időtartama: 2021/04/30 11:00 – 2021/05/17 04:59
◆ Követelmény: Aventure Rank 20 vagy fölötte
▌ Places of Interest
Az esemény ideje alatt menj Places of Interestekre, és győzd le az ellenfeleket, hogy Irminsul Fruit Fragmenteket gyűjthess és Fractured Fruit Datát szerezhess.
▌ Domainek
Az esemény ideje alatt hívj ki Domaineket sikeresen, hogy Fractured Fruit Datát gyűjthess.
▌ Twisted Realm
Az esemény ideje alatt hívd ki a Twisted Realmet és szerezd meg a legmagasabb pontot. Érj el bizonyos mennyiségű összegzett pontot, hogy Fractured Fruit Datát szerezhess.
◆ Több esemény érkezik. Maradjatok résen, Utazók.


VII. Új Küldetések

1. Új történet küldetések
Zhongli történet küldetése: Historia Antiqua Chapter – Act II “No Mere Stone”
◆ Eula történet küldetése, “Aphros Delos Chapter: Act I” későbbi időpontban lesz elérhető.
2. Új Hangout Eventek
Hangout Event: Diona – Act I “The Cat and the Cocktail”
◇ Azt mondják, hogy a Cat’s Tailben van egy népszerű csapos.
Hangout Event: Noelle – Act II “Knightly Exam Prep”
◇ Noelle elárulja neked, hogy nagyon aggódik a Favonius Lovagrend toborzó vizsgája miatt. Javaslatodra úgy dönt, hogy követni fogja az általa ismert lovagok példáját, ezzel próbálva legyőzni az aggodalmait.
3. Új Világ Küldetések
◆ A Serenitea Pothoz kapcsolódó küldetések hozzáadása: “A Teapot to Call Home: Part I” és az “A Teapot to Call Home: Part II”
◆ Küldetés feloldásának kritériumai:
• Adventure Rank 35 vagy fölötte
• Az “Chapter I: Act III – A New Star Approaches” Archon küldetés befejezése.
◆ Új világ küldetések: “A Timeless Classic” és “When the Trail Goes Cold”
*További új világ küldetések egy későbbi időpontban lesznek elérhetőek, köztük a “Mr. Melancholy” és a “Mimi Tomo”


VIII. Más Új Tartalom

● Gameplay
Új kütyü: Serenitea Pot
Új receptek: Stormcrest Pie, “My Way”, Crab Roe Tofu, Stir-Fried Fish Noodles, Cured Pork Dry Hotpot
Új inventár kategória: Lakberendezés
Új értéktárgyak: Dream Solvent, Transient Resin, Vial of Adeptal Speed, Sanctifying Unction, Sanctifying Essence
Új Achievementek: “A Realm Beyond: Series I”, “Memories of the Heart”, stb.
Új névjegykártya stílusok: “Celebration: Fruit of Wisdom”, “Celebration: Peekaboo!”, “Yanfei: Impartial”, “Eula: Ice-Sealed”, “Travel Notes: Sub-Space Recreation”, “Achievement: Tea Time”

Spiral Abyss
○ A 11. szinten található Ley Line Disorders módosítva lettek a következőkre:
• A karakterek időszakosan Slowing Water hatást kapnak, ami jelentősen megnöveli a képességeik újratöltési idejét, amíg a Hydro elem hatása eltávolításra nem kerül.
• A csapat összes tagja által kiosztott fizikai sebzés 75%-kal megnő.
○ A Spiral Abyss 11. szintjének szörnyfelhozatala frissült.
○ A Spiral Abyss 12. szintjének szörnyfelhozatala frissült.
Az 1.5-ös verzióra történő frissítés utáni első holdfázis frissítéstől kezdve a három Lunar Phase a következő lesz:
○ Phase I: Blade-Dance Moon
Amikor egy karakter 2 másodpercen belül egymás után eltalál egy ellenfelet normál támadással, a karakter fizikai sebzése 10%-kal megnő 10 másodpercre.
Ez a hatás legfeljebb 5-ször halmozódhat, és egyszerre csak 1 halom kerül hozzáadásra, függetlenül attól, hogy hány ellenfelet talál el egy csapással.
Ha 5 halmot elértél, az ellenfeleket tovább eltalálva lökéshullámokat szabadít fel, amelyek területi sebzést okoznak. Lökéshullámot 1 másodpercenként egyszer lehet létrehozni ilyen módon.
○ Phase II: Thorny Moon
Ha az ellenfelek eltalálnak egy pajzzsal védett karaktert, reakció következik be, ami lökéshullámot szabadít fel és területi sebzést okoz. Minden 6. másodpercben egyszer fordulhat elő.
○ Phase II: Rebellious Moon
Amikor egy karakter olyan normál, feltöltött (Charged) vagy zuhanó (Plunging) támadás találatokat okoz, amelyek fizikai sebzést okoznak az ellenfeleknek, a karakter kritikus találati aránya (Crit Rate) 10%-kal megnő 10 másodpercre.
Ez a hatás legfeljebb 5 alkalommal halmozódik, és egyszerre csak 1 halom kerül hozzáadásra, függetlenül attól, hogy hány ellenfelet talál el egy csapás.
Ha elértél 5 halmot, az ellenfelekre mért kritikus találatok lökéshullámokat szabadítanak fel, amelyek területi sebzést okoznak. Lökéshullámot 1 másodpercenként egyszer lehet létrehozni ilyen módon.

● Rendszer
Az új Levéljelölő funkció bevezetése. A kitűzött levelek a levelezési lista tetejére kerülnek, és nem törlődnek az “olvasott levelek törlése” gomb megnyomásakor. A kitűzött levelek azonban a szokásos módon továbbra is lejárnak.
A mobilon a Settings > Controls menüpontba bekerült az UI Border Offset beállítás.

● Audio
Hanginterakciók hozzáadása a karakterekhez open world módban.
Compatibility Mode opció hozzáadása az Android-eszközök audio API-jához. Próbálj meg átváltani ebbe a módba, ha az alábbi problémák bármelyikét tapasztalod:
Torzított hang (elektromos zaj) az eszközödről, nem sikerül váltani a bal és jobb hangcsatorna között, a képernyőfelvételek nem rögzítik a hangot, a képernyőfelvételek torzított hangot tartalmaznak, nehézségek a fülhallgatóra és a fülhallgatóról való átváltáskor, amikor be van dugva/ki van húzva, elektromos zaj a Bluetooth fülhallgatón keresztül.
Japán hangok hozzáadása bizonyos karakterekhez.
Előre nem látott körülmények miatt Diona angol hangját Diona Hangout Eventjében ideiglenesen Jackie Lastra adja.


IX. Módosítások és Optimalizálások

● Rendszer
Hetente 3 alkalommal lehet megfelezni az Original Resin költséget, amikor Trounce Domainek és a Dominator of Wolves kihívás Trouce Blossomjaiből gyűjtöd be a jutalmat.
Co-Op módban, ha a csapatban játékosonként két vagy kevesebb karakter van, a kapott Companionship megduplázódik.
Új Voice-Over fájlkezelő funkció hozzáadása PC-n és mobilon: A hangfájlok eltávolítása a Settings > Language > Manage Voice-Over Files menüpontban lehetséges.
(Az 1.5-ös verzióban először frissítened kell a voice-over fájlokat a Settings > Language > Voice-Over Language-ben, mielőtt eltávolíthatnád őket).
Egyes vezérlők optimalizálása kontroller használata esetén:
• Amikor a bal joystickot felfelé és lefelé mozgatva kiválasztod, kivel szeretnél csevegni, a képernyő jobb oldala átvált a megfelelő csevegési információra anélkül, hogy előbb meg kellene nyomnod a Megerősítés gombot.
• A bal joystickot jobbra mozgatva léphetsz be a kiválasztott csevegésbe.
• A Fegyverek képernyőn (az inventárban), és a Karakter kiválasztása képernyőn (a Karakter menüben) a rendezési szabály gomb a fel gombról a le gombra változott.
• A bal oldali joystickkal mostantól a Beállítások és a Teljesítmények felületének egyes részei között lehet váltani.
• A Kontroller képernyő kijelzőjének kialakításának optimalizálása: Amikor egy gomb állapota használhatóról használhatatlanná változik, a gomb ikonja el lesz rejtve.
• A Report képernyőn a szövegszerkesztés alapértelmezett gombja összhangba került a többi játékbeli kezelőfelület kontrollereivel:
a PlayStation-kontrollerek esetében ez a kör gombról a négyzet gombra, az Xbox-kontrollerek esetében a B gombról az X gombra változott.
• A Battle Pass animáció, a Wish animáció és a Domainekben a jutalmak igénylésének animációjának kihagyására szolgáló vezérlés a kontroller-felhasználók számára megváltozott:
mostantól a kör/B gombot kell lenyomva tartani a kihagyáshoz; a megerősítő felugró ablak eltávolításra került.
• A különböző kontrollerek gombkiosztásának megjelenítése egységes lett.
• Megváltozott az artifact-fejlesztés, a fegyver-fejlesztés, az artifact szűrés és a karakterválasztás felugró menüinek bezárására szolgáló vezérlés: a Vissza gomb korábban az egész képernyőt bezárta, mostantól csak a felugró menüt zárja be.
A szövegbeviteli mező alapértelmezett szövegének és megjelenítési állapotának optimalizálása:
• A szövegbeviteli mezőben el nem küldött szöveg vázlatként kerül elmentésre az aktuális csevegés szövegbeviteli mezőjében.
• Ha az aktuális csevegés szövegbeviteli mezője üres, akkor a vázlat (ha mentve lett) jelenik meg.
• A szövegbeviteli mező törlődik, miután a vázlat elkészült és elküldésre került, ha a csevegés törlődik a csevegési listából, vagy ha kilép a játékból.
A csevegőmezők egyes megjelenítéseinek optimalizálása PC-n és PlayStation®4-en:
• A másik játékos törlése után a csevegőben lévő másik játékos, a fő chat képernyőn lévő chat tartalom törlődik.
• Offline állapotba lépés után a fő chat képernyőn lévő chat tartalom törlődik. Csak az utolsó offline állapotba lépés után kapott új üzenetek jelennek meg (beleértve az offline állapot közben kapott üzeneteket is).
A célzás optimalizálása mobilon:
• Mobileszközökön további három beállítási szint kerül a Beállításokba > Kamera érzékenysége (Célzott lövés mód). Az eredeti 1-től 5-ig (amely most az új 4-8-as szintekkel egyezik meg) az új 1-től 8-ig igazodik.
• Mobilon a Gyorsítás csúszka (Célzott felvétel mód) beállítása került hozzáadásra. Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a kamera mozgási sebessége dinamikusan változik az ujjad sebességével. A gyorsabb csúsztatás hatására a kamera szöge jobban elfordul.
A Condensed Resin mennyisége hozzá lett adva a gomb fölé, amellyel a Domainekben és a Ley Line Blossomoknál járó jutalmakat lehet igényelni (ha nincs Condensed Resined, akkor nem jelenik meg).
Az anti-aliasing hatás optimalizálása a személyes profilok avatárjain.
Zhongli zuhanó (Plunging) támadásának animációs teljesítményének optimalizálása.

● Co-Op mód
A közeli szörnyek és tárgyak animációs teljesítményének optimalizálása Co-Op módban, amikor a vendégjátékos messze van a host játékostól.

● Egyéb
Bizonyos fegyverek fényeffektusainak esztétikájának optimalizálása ascension után.
Néhány küldetés módosításra került a Battle Pass > Heti küldetések menüpontban (a teljes megszerezhető Battle Pass Pontok (BEP) nem változnak a módosítással).
Törölt BP küldetések:
• Gyűjts össze 100 Mondstadt helyi specialitást
• Gyűjts össze 100 Liyue helyi specialitást
• Teljesítsd a Wolf of the North kihívást
• Teljesítsd a Stormterror Domain kihívást
• Teljesítsd a Golden House kihívást
Új BP küldetések:
• Teljesítsd a Trounce Domaineket vagy a Dominator of Wolves kihívást 3-szor.
• Szerezz összesen 1,000 Realm Currency-t
• Hozz létre összesen 10 berendezési tárgyat
• Vásárolj 2 tárgyat a Teapot Traveling árustól egy másik játékos Serenitea Potjában.
A Stellar Reunion esemény a következőképpen módosul:
a. A következő küldetéseket törlése:
• Kovácsolj 3 tárgyat
• Győzz boss ellenséget 1 alkalommal
b. A következő küldetésekkel egészül ki:
• Fejlessz fel egy karaktert egyszer, tetszőleges mennyiségű karakter EXP anyag felhasználásával.
• Fejlessz fegyvert egyszer
• Fejlessz artifactet egyszer
c. Az Original Resin küldetések esetében csökkent az Original Resin mennyisége, amelyet az Adventure Rank 10-50 között lévő Utazóknak fel kell használniuk.
Nem változott az egy nap alatt megszerezhető összes pont.
A következőkre vonatkozik: Utazókra, akik az 1.5-ös verziófrissítés után aktiválják a Stellar Reunion eseményt.

*A többi hibajavítással kapcsolatos részletekért lásd a 2021/04/28 07:00 (UTC+8)-kor (helyi idő szerint 2021/04/28 01:00) megjelenő verziófrissítés részleteit tartalmazó közleményt.


Forrás: https://genshin.mihoyo.com/en/news/detail/12241